主持人魏君子:我想问一下中磊,现在咱们的电影环境下,华谊兄弟一直在坚持拍严肃主题的电影,从《可可西里》、《集结号》、《唐山大地震》,这次的《温故1942》,我想知道你是怎么看待目前的环境下坚持严肃主题电影的拍摄?
王中磊:严肃主题电影,再怎么说,我认为我是做电影生意的一个投资人。但是我所有的角度,好像看似是生意,比如刚才我谈到为什么要给导演一亿五,而不是一亿八,当然他下来还会再跟我要。这个好像是数字游戏,会推算票房。但是我通过我们做的刚才那些电影,包括在去年拍《风声》,还有现在“H计划”很多部电影,整个的公司会有一个大家都认同的一件事情,就是对一部电影它产生的价值来自以哪里,并不是完全来自于是不是就是一个只有一个方向,就是娱乐这个方向。我觉得严肃的电影也有很大的观赏价值,这个观赏价值从两个角度,一个是本身它的认识功能,还有一个,我为什么投入这个资金,因为电影是视听的艺术,要让观众有一种身临其境的感觉,我们看到成熟的电影国家,像美国每年拍的作品里,有很大的部分是非常严肃的题材电影,但是他们非常认真地在制作,娱乐的电影用他们的工业去支持这个,但是严肃的电影也是非常认真地质作。我们的公司也希望中国大的电影制作公司或者独立的制作公司,都应该是在现在单一娱乐化倾向拍电影的状况下,应该多元,鼓励更偏艺术性的电影,也在制作上非常认真,在有限的资源里尽量地给予创作者大的空间,可以拍好的电影。这个才变成良性。现在国产电影有两种批评的声音,一种批评的声音是没有建设性的,完全是蔑视,并不是辅助这个。还有一种批评你要很重视,真正的观众他批评,你电影不认真,你让我干这件事,消费了以后,他觉得……
冯小刚:你要言之有物。
王中磊:这两者批评我更接受后者,这种批评非常重要,如果你不重视他,可能对整个行业有影响。
冯小刚:就和蒋介石一样,六年之后,不用六年,可能三年之后就失去。
王中磊:刚才刘老师为什么说剧本15万字,他做了很多事,刻画蒋介石,他写蒋介石吃一个早餐,一般编剧会写早餐,他会告诉你早餐里的菜单是什么,他是很勤俭的人,但是你的勤俭并不代表可以让你领导的这部分是可以你想占到更多的胜利。这些东西是他给我们的细节,看到剧本的时候,会有冲动去创作。
冯小刚:经常说电影要有情感,不管什么电影,甚至可以不要把艺术电影和娱乐电影划分得那么细。实际上动人的电影和不动人的电影,有情怀的电影和没有情怀的电影,什么是情怀,还有感人,不是一句漂亮的词句,其实它是有血有肉的。比如像《温故1942》这样的电影,我相信所有有良知的观众当他看到电影里这些故事的时候,第一会被故事所吸引,更重要的是被里面的人物的命运感动。
《温故1942》主创详解电影故事内容
主持人魏君子:我记得在“H计划”发布会上,当时小刚导演透露新片的主题是人,让大家知道我们从哪里来,我们的母亲是谁,这个主题乍听一下有点抽象,刚才听两位谈这个故事的内容,大概有一定的了解,下面能不能两位详细再阐述一下。
刘震云:当时导演说俺娘是谁,从哪儿来,落实到人物上是非常具体的。刚才小刚对整个电影故事的概括,我也曾经在日本NHK采访,因为小说在日本是有日文,他看了是调查体的小说,他也知道冯导一直想把它改成电影,因为冯导演在日本的影响非常大,他不知道怎么把一个故事能变成栩栩如生的人物,这些人物又产生了什么样的故事。我就把刚才冯导演说的一个老东家赶了一辆马车,去逃荒,车上拉的是一家人和一家人所要吃的粮食,当他走到潼关的时候,他发现粮食没了,人没了,马车没了,马也没有了。这个时候他就产生了追问,我逃荒的目的是让家里所有人活,为什么到潼关的时候所有人都没了,我为什么要逃荒?我逃荒有什么意义?他突然自己就顺着人流,后来逃荒的人还是前不见头后不见尾。导演看我剧本的时候跟我急过好几次,震云你再也不要用头不见头,后不见尾。
冯小刚:这得花多少钱。
刘震云:三个队伍,我写的是灾民,前不见头,后不见尾,另外是国民党的军队前不见头后不见尾,还有日本的军队也是前不见头,后不见尾。老东家逆着前不见头后不见尾灾民的队伍回家走,他上路的时候50多岁,短短三个月,他好像突然变成70岁了,人家说大哥,再年轻的是大爷,不能往回走,往回走就是一个死呀。这老东家说没想活着,就想死得离家近一点。再往前走,转过一个山,日本军队也在往前走,一个小孩趴在一个尸体上,在哭,他就过许摸了摸这个尸体,说别哭了,身子都凉了,这小女孩的回答,是老东家没有想到的,不是哭她母亲死了,是说我认识的人都死了,剩下的人我一个都不认识了。就这一句话把老东家,因为他的亲人也都失去了。喊我声爷,咱俩就认识了,小女孩“爷”,老东家拉着小女孩的手,逆着日本的军队还有灾民的队伍往山下走,漫山遍野开满了桃花。讲这个故事的时候,NHK的主持人泪流下来了,他说中国是一个伟大的民族,这就是他生生不息的原因。但是影片最后接着是字幕,15年之后,这个女孩是俺娘,这是冯导演说的俺娘是谁,从哪里来,落实到人物身上。
这些人物,10年来,20年来,确实聊起来,他好像不是电影中的人,就是生活中我们的亲人,有的已经去世了,不知道像刘和平老人还健在不健在,像白修德先生,有的还活在我们中间。不管逝去的,还是活着的,一个民族总要尊重生命,关爱人性,这是这个民族往前发展的或者生生不息的一个基本的动力。还有十年来,我深刻的体会,朋友不但是年龄增长了,自己也发生了非常多的变化,就像我跟小刚和中磊是好朋友,这个朋友不但是在创作上大家很默契,比这个更重要的是一种人生的默契,像小刚说的在开罗照片,包括现在,所有人都比过去成熟多了,成熟最主要的标志就是沉静了,像现在跟小刚在一起,哪怕通一个电话,他说一,我马上知道三,接着可能说到六了,跟小磊通电话都是这样,包括平常见面。这样交流的愉快,包括有时候导演出去采景的时候,给我打一个电话,老刘一块去吧,我很愿意去,两方面,一方面我觉得一个写作者,如果你是编剧应该去前线,不然你不知道前不见头后不见尾,在现场是多么地难找。
十年前去山西、河南采景的时候,1942年可能有些景物还在,今年我们再去这些地方再采景的时候,没了。历史变成了一些碎片。
冯小刚:十年前还是历史变成碎片,现在历史了无痕迹。
刘震云:怎么还原1942年。因为第一稿15万字,确实我拉的架式太大了,一架飞机从安德鲁空军基地在开罗机场降落,接着美国陆军问他们运的是什么?运的是战备物资,很简单,火鸡,因为感恩节到了。
冯小刚:这次要拿起这件事,决心干的时候,我是为了给中磊不要造成太大的压力,因为你知道现在如果我要拍一部电影可能很多人要投资,投两亿,投三亿,我觉得可以,超过三亿可能没人投了。但是我为了想拍这个戏,我跟中磊说给我八千万,我一定给它拍下来,中磊说行,他说行了之后,过了一段,我说真得需要一个亿。在前一段时间,当中磊已经把这事彻底地当成了他自己的事,我告诉他得需要一亿五。
王中磊:然后做完访问,他让我现场去吃饺子肯定是另外一个目的。
刘震云:这个朋友在一起的创作过程,跟要做这个事情具有同等的意义或者比这个意义还要大。所以有时候小刚说走吧,上路吧,我说行,上路。一个你会觉得安德鲁空军基地和加尔各答,我们目前中磊的财力是个问题,另外在整个的沿途走的过程中,比如现在的导演,虽然都是碎片和了无痕迹,马上到一个地点,这个地方哪场戏可以,这个地方哪场戏可以。我发现比十年前利落多了,这个利落多是经过历练,比如讲像《夜宴》、《唐山大地震》、《集结号》。他在生活中决定一个事,基本烂熟于心,利落的节奏感,我很欣赏。包括剧本里很多地方,我是不喝酒的人,我愿意跟他们喝,喝多了就是喝多了,像美术师海鹰,我跟导演打过电话,我没有跟海鹰这么说过,我不想这么表扬他,我还是想说他引起了我极大的尊敬。他说话有点不利落,还有些口吃,但是你会发现剧本上你写的每个细节,他从历史的碎片、烟尘,从照片中都能筛选出来,是让我非常吃惊的。
我知道1943年初美国总统特使来重庆访问过,蒋介石认为威尔基是下届总统,他花了很大的工夫,最后没选上,整个欢迎是夹道欢迎,几十万人。我不知道这个场面是什么,包括我们导演去,导演说这可以,这可以,但是等我们回来的时候,突然当年威尔基在重庆的所有的场景,他都找到了。而且人楼上楼下,接着导演就说当时重庆有一个大轰炸,空袭,威尔基的车队来,警报了,但是威尔基走的时候,还是童子军敲着锣,后面在欢送着,我觉得特别有意义,特别有意思。我是说这个过程,可能有时候比结果还重要。
我想说的第二个意义是过程能导致好的结果,过程最重要的是导演说的两个字“情怀”,只有你自己有情怀,你自己跟剧中的人物息息相关,像你的亲人一样,那确实所有观众也会这么想。
《温故1942》预计2012年暑期与观众见面
主持人魏君子:刚才突然想到冯导在微博上提到在重庆看过景,中磊也是半个重庆人,现在看景也提到很多,《温故1942》到底筹备到什么阶段了?
冯小刚:现在把所有的景都看完了的结果是全部需要搭,实景是找不着的,有个别的实景也需要很大的加工量去改造。现在就是在全面的做案头,出这些气氛图和制作图,然后开始实施,争取在5月份可以进入施工阶段。然后5、6、7、8、9、10,还有六个月,如果5月份可以开始动工了,后面的五个月基本上,因为很多1:1真的建筑,有的时候像盖一个小区一样,盖一条街道,所以需要很多的施工队同时开战,要涉及的地方特别多。比如老的火车,现在找着了,可能要到东北去拍,那时候的老车厢,一场戏在东北搭一个景就这个火车,所有的大队人马几百号人跑到那里,又在山西,又在重庆,甚至还在重庆的郊区,当然重庆队我们剧组是非常配合的,也得到很多方面的支持,包括山西。所以困难重重,但是它终于上路了。我前一段紧着拍有一点疲劳感,尤其在去年《唐山大地震》本来这一个戏就完了,又来了《非诚勿扰2》,我说哎呀,可以歇歇了,本来这中间还有别的事,后来跟中军、中磊一讨论,把别的事全部拿掉,专心地做一件事,而且这次给充足的时间,比如叶锦添给我们来做造型,往往的一般他会跟你说你还有三个月开拍,没有时间,很仓促。那这次,叶锦添说确实时间是充裕的。因为我说如果准备不好,还可以延后,等等这次是提前八个月开始建组筹备,我在这八个月的时间里,我随着采景,跟震云在碰撞,张三一句话,李四一句话,有时候都说得非常上路,一下给你点亮一盏灯,这八个月的时间现在他继续还在做,现在的剧本已经是第十一、十二稿,老刘说在10月份开拍之前,他希望再认真地做一遍剧本的工作。剧本其他的人全面启动,进入制作的阶段。我觉得挺好,挺兴奋得,期待着能够早一点,大概明年的暑期,这个电影能跟观众见面,我们今天在这说了很长时间,可能有一些关注这件事或者关注我们的网友一直听我们在这儿说,有的人可能会觉得你们太煞有介事了,我相信不会让大家失望的。
主持人魏君子:通过三位嘉宾的一番访谈,我们也知道《温故1942》是一部什么样的电影。我们相信《温故1942》会是一部展现我们这个民族顽强生命力的电影,我们也希望我们的中国电影能够更多的出现像……
刘震云:有人问过我,说1942能不能用一句话说出来,他是什么样的作品,什么样的电影,我说我们可以期待的是他有可能成为一个波澜壮阔和震撼人心的民族心灵史。
主持人魏君子:是,我们希望有更多的像《温故1942》这样极具社会责任感还有像刘震云说的是我们民族心灵史的作品出现。今天的新浪明星汇就到这里,有关于《温故1942》的后续的进展,请继续关注新浪网的报道。感谢三位嘉宾,我们也在这里祝愿《温故1942》一切顺利。
王中磊:谢谢!
冯小刚:谢谢!
刘震云:谢谢!