“我外公是以前是八路军,原来总听他讲这些,也不知道真假。他最爱讲在石家庄的那场战役,当时外公只有16岁,被弹片打到脚感染,都把棺材买好了,但是命大还是活了下来”。讲到外公,林更新眼眶有些湿润,他最大的遗憾就是外公已离开人世,“他刚去世不久,其实当时我想为他拍摄这部电影,虽然他那会年龄大去不了电影院,但我以为可以在家给他放一遍……” 有趣的的是,采访中,林更新一直说着地道的东北话,问到电影里的对白是否也是“东北味”,他有些害羞地说:“配音的时候,导演让我克制,因为完全说东北腔,南方观众不一定听得懂。”但是,林更新告诉记者,自己在片场还是“东北话顾问”,“拍这部戏时,导演有个想法就是全部启用东北演员,然而很多东北籍演员没有档期,所以最后演员基本都以北方人为主,导演有时会问我,某句台词用东北话怎么讲会比较舒服自然”。