在拍摄《亲爱的,对不起》过程中,导演曹慧生对韩国艺人做出了这样的评价,“跟韩国演员合作的过程中我们也发现,韩国艺人在演戏的时候在自我设计上有着严格的流程,尤其是特别认真敬业,他们并不是仅仅靠颜值天赋就可以获得成功。”
国产剧掀翻拍潮 照搬韩剧“水土不服”
近年来,韩流席卷中国影视行业。无论是电影、电视剧还是综艺,都热衷于“韩国制造”。而从效果来看,除了综艺领域的韩流引进比较成功外,电影、电视剧的翻拍效果都与原版存在着较大的差距。韩剧以其精美的画面和细腻的感情刻画俘获大批粉丝,有着大部分国产剧所没有的“精致感”。