《刮痧》外景地选择在美国圣路易斯。蒋雯丽和梁家辉初来乍到似乎有些不习惯。首先他们要培养“夫妻感情”。尽管蒋雯丽和梁家辉“牵手”不再纠缠于感情问题,但如何面对被突如其来的诉讼官司搅乱的日常生活,同样会使他们的心态失衡。这就需要他们经过“磨合”达成共识。其次,对蒋雯丽来说,还有一个语言沟通问题。因为摄制组的人员来自中国内地、香港和美国,剧组里的人经常会发生语言错乱。蒋雯丽说,她常常会对着美国人说汉语,对着梁家辉说英语,当梁家辉说带香港味儿的国语时,却常常会使蒋雯丽似懂非懂,尤其是由单词组合成句子后的含义让她难以捉摸,而当他们耐心地解释并理解了对方的原意时,又禁不住开怀大笑起来。在影片中,蒋雯丽和梁家辉有一点是共同的,对美国法庭的无理纠缠,他们据理力争,因为他们没有忘记自己是中国人。
《刮痧》最后的结局是怎样的呢?面对美国法庭,许大同什么也证明不了,他惟一可以证明的是,他是个爱孩子的好父亲。最终他以他的爱心赢得了人们的信赖。郑晓龙说,“这其实就像一座山,山的两面的植被经常是不同的,但是到山顶,就变成一模一样了,原因就在于同一个高度的理性。爱是人类共同的感情,共同的情感恐怕是最容易沟通的。因此共同的对孩子的爱,使原本相互对立的人们能够得以沟通。”意味深长的是,《刮痧》片尾,许家破了家规,开始教孩子念中文了。