夏威夷时间2015年6月14日下午5点(北京时间15日上午11点),胡蝶与陆川在夏威夷毛伊岛举行结婚典礼。胡蝶与陆川的婚礼设计完全遵循夏威夷当地传统,结婚仪式在一棵凤凰树下举行,毛伊岛当地最德高望重的长老受邀用传统方式见证新人最重要的时刻。婚礼完成得相当低调和私密,只邀请了双方的亲朋和挚友。
2015年9月18日下午 ,陆川在电影《九层妖塔》“内测放映”现场,首度承认妻子胡蝶已经怀孕,孩子于10月出生。他说:“胡蝶谢谢大家的关心,确实怀了,但我很惭愧一直忙电影,就陪伴她的时间很少,所以我现在特别希望把宣传忙完,赶紧回去陪伴她。”
陆川微博截图2015年10月22日,陆川发微博报喜,称胡蝶已顺利生下儿子:“七斤二两,母子平安,谢谢所有所有所有的朋友们,爱你们。小葫芦皮肤白皙(像我),大眼睛双眼皮瓜子脸(像妈妈)终于放心了”。