1989年,她随丈夫到了美国。随后儿子的出生,她做起了全职太太。然而,远离了祖国,远离了舞台,她总有一种魂不附体的感觉。渐渐地,夫妻之间的文化差异也显现了,分歧和争端几乎无日无休。1995年,这桩跨国婚姻以友好的方式终结了,郑绪岚带着混血儿子满眼迷离地回到一别6年的北京。好在,国内的亲人伸出双手拥抱了她,恩师王立平也看好她,相信她能够在这片土地上东山再起。王立平是郑绪岚的老搭档,郑绪岚的成名曲几乎都是他创作的。郑绪岚开始重拾信心。此后,王立平“凭着兴趣”创作了20多首《红楼梦》诗词歌曲,尚需了解国内情况的郑绪岚也“凭着兴趣”学唱这些歌曲。虽然看不出市场前景,这些哀婉悱恻、文化底蕴深厚的歌曲本身就让她喜欢。