【图】timber歌词的中英互译   你学会了多少？

look up in the sky, it's a bird it's a plane nah, it's just me aint a damn thing change
仰望天 那是只鸟 抑或是架飞机 不 那只是我 自始如一
Live in hotels, swing on planes, Blessed to say, money ain't a thing
居酒店 空中游 哥高兴地说 钱根本不是事
Club jumpin like lebron now, voli, Order me another round, homie
在夜店像詹皇般霸气跳跃 倒上美酒
We about to clown. why?'cause it's about to go down
我们准备献丑了 为啥?因为马上是疯狂时间
Swing your partner round and round, End of the night, it's going down
拽着你的舞伴转啊转 舞到夜尽天明 全都狂舞起来吧
0ne more shot, another round, End of the night, it's going down!!
再干一杯 再喝一轮 就趁今夜未完 疯狂起来
Swing your partner round and round, End of the night, it's going down
拽着你的舞伴转啊转 舞到夜尽天明 全都狂舞起来吧
One more shot, another round, End of the night, it's going down!!
再干一杯 再喝一轮 就趁今夜未完 疯狂起来
It's going down, I'm yelling timber, You better move, You better dance
我将要疯起来 高喊着"疯起来" 你最好扭起来 最好舞起来
Let's make a night you won't remember, I'll be the one you won't forget
让今夜疯得忘乎所以 我也会成为你永远忘不了的那个人
Whooa-oooh oooh oh oh oh oh
呜~~~
Whooa-oooh oooh oh oh oh oh
呜~~~
Whooa-oooh oooh oh oh oh oh
呜~~~
Whooa-oooh oooh oh oh oh oh
呜~~~
Whooa-oooh oooh oh oh oh oh
呜~~~
Whooa-oooh oooh oh oh oh oh
呜~~~
折叠编辑
本段榜单成绩折叠单曲走势
Billboard Hot 100走势
在榜38周，冠军3周，亚军5周，季军一周，前十17周,2014年年榜第11名。
折叠周榜成绩
榜单(2013年–2014年)
最高排位澳大利亚(ARIA)4奥地利(?3单曲榜)1比利时法兰德斯(Ultratop榜4Belgium(UltratopFlanders Dance)比利时瓦隆尼亚(Ultratop榜)9Belgium(UltratopWallonia Dance)1Bulgaria(IFPI)2加拿大百强单曲榜1Croatia(Airplay RadioChart)5捷克(IFPI)3丹麦(Tracklisten)1Europe(BillboardEuro Digital Songs)2芬兰(官方单曲榜)1法国(SNEP)8国(媒体控制AG)1匈牙利(40强舞曲)12匈牙利(电台40强单曲)7匈牙利(20强单曲)2爱尔兰(IRMA)2Israel(Media Forest)3Italy(FIMI)7Japan(Japan Hot 100)16Lebanon(Lebanese Top20)6LuxembourgDigitalSongs(Billboard3Mexico(Monitor Latino)13Mexican Anglo Chart (Monitor Latino)1荷兰(40强单曲)1荷兰(百强热门单曲)1Netherlands(Mega Top 50)1新西兰(Recorded Music NZ)3挪威(VG-lista)1波兰(流媒体20强单曲榜)3波兰(50强舞曲榜)3Russia(Tophit Weekly General Airplay)19苏格兰(官方单曲榜)1斯洛伐克(IFPI)8South Africa(Mediaguide)2South Korea(GAON)2西班牙(PROMUSICAE)6瑞典(Sverigetopplistan)1瑞士(Schweizer Hitparade)3UkraineTop 40 (FDR)15
UKSingles Chart (Official Charts Company)1UKR&B (Official Charts Company)
1美国告示牌百强单曲榜
1美国主流40强单曲榜(Billboard)
1美国告示牌饶舌单曲榜
1美国夜店单曲榜(Billboard)
1美国告示牌成人音乐单曲榜
17VenezuelaPop Rock General(Record Report)

上一页123