徐娇通过微博表示自己患有“良性纵隔肿瘤”,并需入院进行手术。因为需要时间治疗,她也正式婉拒了出演偶像剧《旋风少女》。据悉《旋风少女》为湖南卫视新推出的自制周播剧
一天半时间搞定《阿童木》配音
在牛通社新闻发布会召开之前一天,浙江时代院线为青年时报牛通社选派的这20名小记者提供了免费观看《阿童木》的机会,对于徐娇的配音表现,大家感到很惊喜。
“徐娇姐姐,你是女孩子,是怎样给男孩子阿童木配音的呢?”发布会上,不少小记者对此都很好奇,徐娇大方地为牛通社记者们进行现场演绎。
“大家好,我是徐娇!——这是我本来的声音。大家好,我是阿童木!——这是我配音时的声音。”徐娇说,反串男声时语气要坚定点,要丹田用力,声线就会变得像男孩子了。
徐娇告诉小记者们,《阿童木》的配音过程还挺顺利,“在一个全封闭式的录音棚,对着大屏幕和麦克风,导演教我配音。之前在电脑里看了几遍台词,配音时只花了一天半时间”。
“以前给《长江七号》配音时用了足足七天,周老爸很严格,不少地方每条配十次,难一点的几条还要配二三十次。不过,这样的魔鬼训练很好,这次就比较顺利。”提起周星驰,徐娇笑容满面。
不过,电影里也有一些关于机器人的拗口专业术语,徐娇背了好几遍才将它们念熟,“还有打架的场面也难配的,要不时发出‘吼吼哈哈’的声音,导演教我一个方法——双手叉腰,想想自己丹田用力,感觉自己胀开来——这样就能把声音表现出来了。”
上一页12345