【图】中国好声音翻唱歌曲成功 学员对翻唱歌曲的成功运用

四、吉克隽逸，时而民族风、时而国际范的全能歌手  吉克隽逸成功的特点是国际与民族的交互融合，她用一种国际通行的歌唱方式来诠释作品，受到导师团的集体青睐。在曲目选择上，吉克隽逸以其霸气的台风和唱功演唱的英文歌曲《I FEEL GOOD》、《If I ain't got you》等获得广泛认可与好评；在其后演唱中文歌曲时，她也能够极好地运用其彝族的少数民族身份，成功演唱了一首由瓦其依合原唱的、充满异域风情的歌曲《阿姐撸》，使人耳目一新。终其一点，吉克隽逸所选用的作品基本都是普通大众平时听得少的或是没听过的东西，所翻唱的曲目也总能够另辟蹊径地抓住受众的耳朵。  现今中国的流行歌坛，歌手不管有没有受过正规的声乐训练或进过艺术院校，都需要经过选秀这块“试金石”的历练。因此，歌手的成功和出位很大程度上要通过选秀实现。歌坛新人在未获得社会认同以前，在没有经济基础和专业团队、词曲作者的共同打造前，要想成功，首先要经过“翻唱”这个过程。由于受传统思维沿袭影响，音乐著作权等知识版权意识在中国大陆十分薄弱，许多歌手对如何合法翻唱歌曲作品仍不甚了解，造成非法翻唱，侵害原创音乐人的合法利益，从而造成音乐圈内的恶性循环。许多歌手都曾因为翻唱问题引发争议。早期如张咪和毛宁因翻唱《蓝蓝的夜蓝蓝的梦》而陷入版权纠纷，近期旭日阳刚也因演唱《春天里》而与原唱汪峰引发争议??在《中国好声音》的节目中，这种情况依然存在。  其实，“翻唱”是柄利弊共存的双刃剑，流行音乐本身就是一种交流、沟通的方式，翻唱本身并不完全是一桩坏事。如果善加利用，不但可以使翻唱的新人成名、原唱亦可因此再度翻红。例如05届“超级女声”李宇春比赛时演唱的《我的心里只有你没有他》这首歌就因此而一度成为榜单金曲、以往演唱过此曲的歌手黄小琥也再次得到关注。流行音乐是一种普及程度极高的大众艺术形式，在传播过程中，翻唱其实也是一种“再次传播”的方式。只是它是有尊重原创、尊重音乐版权等相关法律法规的底线的。

上一页123