【图】当你老了李健献唱 隔空对比莫文蔚版赵照版谁唱得更好

早已作古的诗人叶芝不会想到，自己在狂热的爱火燃烧之下为爱人所写的诗歌，一百多年后会在另一个国度找到如此遥远的回声。《当你老了》这首由叶芝同名诗歌改编而来的歌曲，先是莫文蔚在春晚上以这首歌唱响“关爱父母”的主旋律，继而是李健在《我是歌手》舞台上再一次以柔情点燃大众的听觉神经。其实《当你老了》最早由民谣歌手赵照改编演唱，早在去年《中国好歌曲》的舞台上，他就为自己的母亲唱响这首歌曲。羊年春晚之前，赵照演绎的《当你老了》成了李雪健、小宋佳主演的电视剧《太阳花》的片尾曲，春晚之后，在网易云音乐、虾米音乐等网络音乐平台上，赵照演唱的《当你老了》版本也接连挂在试听榜榜首。一言以蔽之，《当你老了》这首歌，已成大红金曲。本期搜听版面，我们一起来品鉴《当你老了》的三个版本，也听听原作者赵照对这首歌的想法。
唱作人的演绎版本往往最为动人
大部分时候，一个唱作人演绎自己作品的那个版本往往是最动人的，毕竟他从写到唱都是发乎于心。《当你老了》也是如此。不管是赵照在好歌曲盲选时期还是在导师帮忙之后，这首歌始终呈现出原作的那种美感和诗意。赵照从民谣的角度入手，却在歌曲中展示出他不同于一般民谣人的音乐功底。吉他编配和提琴加入让整个歌曲慢慢动起来，却在缓慢的移动中凝聚对母亲的感情。对妈妈老去的感慨和感动不需要太多花哨技法来呈现，走回原始根源的手法里反而最贴切。
而李健选择它作为参赛曲并拿下冠军，更归功于他对音乐的理解。不但有加入法国名曲，还在副歌中作了一些改动，以他扎实漂亮的清澈声音作为主线，一样表达自己对母亲的爱。如果说赵照版本更像我们的生活，那李健版本则更像一个微电影。新器乐和编配使得歌曲有更大展示空间，画面感多了一些。莫文蔚在春晚上唱此曲感觉就回到表演当中。虽然编配一样用简单来呈现浓厚，但莫小姐现在的演唱没有前两位歌手那种纯度，毕竟是一个摸爬滚打那么多年的艺人。她那种小嗓唱李宗盛的情爱更贴心，但在这首歌里显得没有那么走心。
——大地

123下一页