洪晃是在1986年和陈凯歌走到一起的。当时洪晃正处于对她而言极为乏味的外企首代的生活模式中。洪晃说,接触到搞艺术的人后,自己有一种被解脱被释放的感觉。1989年他们在纽约结婚后,她就又开始了天天忙碌。但生活是特别现实的,他们会为谁应该给谁做一碗热汤面而争执。她又有些犹豫了。为什么总是结了婚才犹豫?经过认真的考虑后,洪晃提出了离婚。她说自己真的是比较能豁得出去的人。洪晃认为爱情是美妙的,应该好好享受,而婚姻生活则需要在小事上的默契。
2005年,洪晃与法国丈夫彭赛分居了。虽然彭赛是个特别好的人,也是她在西方文化上的启蒙老师,但就是在一起过日子不太舒服,因为他们在小事上没有任何一点默契。但鸡毛蒜皮就是生活,如果在这方面合不来,就算在大事上再默契,也没办法过日子。