电影《多瑙河之波》的插曲就叫《多瑙河之波》
电影剧情:
罗马尼亚解放前夕,地下游击队军火武器十分缺乏,共产党的地工作者托马按照党的指示,计划从敌人载运军火的船上取大批军火。他混进囚犯队里,被港务局挑选到驳船上当水手。船长米哈依是个富有爱国心的人.在托马的影响下,认清了斗争的。
《多瑙河之波》是由19世纪末罗马尼亚的作曲家扬·伊万诺维奇所创作。他长期在布加勒斯特军乐队中任职,创作过一些器乐作品,但只有《多瑙河之波》有影响并且流传。这部作品原是一首为军乐队创作的吹奏乐圆舞曲,采用维也纳圆舞曲的形式,演出后由于受到人们的欢迎,作曲家还把它改编成钢琴曲。后来,这部作品在巴黎国际音乐比赛中获奖。但随着时间的推移,伊万诺维奇和他的作品便销声匿迹了。乐曲采用维也纳圆舞曲形式,由序奏、四首小圆舞曲和尾声组成。伊凡诺维奇所作圆舞曲的旋律以小调色彩为主,优美、舒展而略带淡淡的哀愁,具有独特的个性。 序奏以快板开始,然后在2/4拍子的曲调上转为行板,最后以小调色彩和4/4拍子奏出由主旋律演变而成的曲调,从而结束序奏段落。多变的速度和节拍使整个序奏部分充满了生气勃勃的活力(有些改编曲将序奏部分略去,直接演奏第一首小圆舞曲)。
中文歌词:
当太阳升照耀在水面上
白云飞 浪花跳
金光闪 风儿唱
看多瑙河滚滚流翻波浪
给两岸安排了无穷尽好风光
两岸呦山峦啊郁郁苍苍
两岸的田野啊肥沃宽广
河面上船儿如行云来往
真叫人心驰神往
有多少美丽的传说在讲
有多少动人的歌谣在唱
你哺育我们的亲爱家乡
你灌溉大小村庄
啦啦啦啦啦。。。。。
两岸呦山峦啊郁郁苍苍
两岸的田野啊肥沃宽广
河面上船儿如行云来往
真叫人心驰神往
蓝色多瑙河圆舞曲(The Blue Danube)奥地利作曲家小约翰·施特劳斯最富盛名的圆舞曲作品,所以没有原唱~
多瑙河之波是一首圆舞曲,没有吃什么的说法。
《多瑙河之波》是由19世纪末罗马尼亚的作曲家扬·伊万诺维奇所创作。他长期在布加勒斯特军乐队中任职,创作过一些器乐作品,但只有《多瑙河之波》有影响并且流传。这部作品原是一首为军乐队创作的吹奏乐圆舞曲,采用维也纳圆舞曲的形式,演出后由于受到人们的欢迎,作曲家还把它改编成钢琴曲。后来,这部作品在巴黎国际音乐比赛中获奖。但随着时间的推移,伊万诺维奇和他的作品便销声匿迹了。
《多瑙河之波》是1959年上映的罗马尼亚剧情片,由利维乌·丘列伊执导,Lazar Vrabie 、利维乌·丘列伊等主演。
女主角爱琳娜·帕翠斯库。
《多瑙河之波》讲述了解放前夕,共产党的地下工作者托玛,为了从敌人手中搞到大批军火,混进了囚犯队,让港务局挑选去当水手。船长来哈依是个富有爱国热情的人,在托玛的影响下,认清了斗争的道路的故事。
《多瑙河之波》是由19世纪末罗马尼亚的作曲家扬·伊万诺维奇所创作。他长期在布加勒斯特军乐队中任职,创作过一些器乐作品,但只有《多瑙河之波》有影响并且流传。这部作品原是一首为军乐队创作的吹奏乐圆舞曲,采用维也纳圆舞曲的形式,演出后由于受到人们的欢迎,作曲家还把它改编成钢琴曲。后来,这部作品在巴黎国际音乐比赛中获奖。但随着时间的推移,伊万诺维奇和他的作品便销声匿迹了。
创作背景
或许弱小的民族在文化上也逃脱不了被人宰割的命运,1902年日本人将这部作品填了词,堂而皇之地使这部罗马尼亚作品摇身一变,竟成了名为《朦胧月中春之夜》的日本歌曲。在我们看过的描写日本早期内容的一些电影里,经常出现这部作品的旋律,如《啊!野麦岭》影片开始时的宫廷舞会,用的就是这首曲子。40年代末期(也就是德国和日本战败之后),罗马尼亚拍摄了著名影片《乔松的故事》,也就是中国观众非常熟悉的《多瑙河之波》,将该曲作为主题曲,取名为《结婚纪念日之歌》,同时向世人揭示了这部作品的真实身份。至此,这部本应属于罗马尼亚民族的优秀作品才得以物归原主。
主题曲:《多瑙河》
《多瑙河之波》是由19世纪末罗马尼亚的作曲家扬·伊万诺维奇所创作。他长期在布加勒斯特军乐队中任职,创作过一些器乐作品,但只有《多瑙河之波》有影响并且流传。这部作品原是一首为军乐队创作的吹奏乐圆舞曲,采用维也纳圆舞曲的形式,演出后由于受到人们的欢迎,作曲家还把它改编成钢琴曲。后来,这部作品在巴黎国际音乐比赛中获奖。但随着时间的推移,伊万诺维奇和他的作品便销声匿迹了。
《多瑙河之波》是罗马尼亚电影,从记载来看,它是1973年在全国公映的。
而实际上,这部电影,长影早在1960年就已经译制完毕,但似乎并没有投放市场,而一直到七十年代,才进入中国电影市场,这中间似乎有着某种隐衷。
《多瑙河之波》拍摄于1959年,中国引进还是挺早的,但是,一直延至七十年代才在全国放映,也是与七十年代中罗关系步入更为亲密阶段有关。
现在看来,《多瑙河之波》不过是一部比较平庸的电影,并没有什么宏阔的视域。
影片里的多瑙河,就像一条我们中国人司空见惯的平静的河流,两岸相距并不远,并没有什么气势。
电影人物刻画也比较单调,影片里的两个德国鬼子也在船上,但并没有介入到人物的冲突,视同无物,这无疑是不够真实的。
影片的镜头处理也显得简单、生硬,拖泥带水是这个电影现在给人的观感,但在当时公映的时候,却引起了非同一般的反响。
值得注意的是,电影里的故事情节,却暗藏着三角关系模式,一男二女之间的微妙关系,构成了战争大环境下的个人恩怨的主要冲突模式。
而实际上,这种模式,日后在中国电影里屡见不鲜