《越剧蝴蝶梦.萍聚萍散已看透》演唱者:王志萍/萍聚萍散已看透,自珍自重当坚守。情长情短平常事,何去何从随緣酬。该分手时当分手,留难住处莫强留,隐痛各有春秋疗,从今后远书归梦两幽幽,我会常记先生好,我会常想南山幽,会思念,紫竹萧萧月如钩。
萍聚:原唱中国台湾女歌手、李翊君
原词:別管以后将如何结束
至少我们曾经相聚过
不必费心地彼此约束
更不需要言语的承诺
只要我们曾经拥有过
对你我来讲已经足够
人的一生有许多回忆
只愿你的追忆有过我
作词:噜啦啦
作曲:孙正明
发行:环球唱片公司于1987年
原唱李翊君。
这首《萍聚》自1987年面世之后,便一直在寻找它的词曲作者,直到歌曲传唱了二十年后,词曲作者孙正明才现身,之前这首歌因为没找到的词曲作者,署名“噜啦啦”。(注:噜啦啦是台湾学生寒暑期营队,负责帮忙带活动的康辅人员)
原唱李翊君演唱歌曲
《萍聚》是由李翊君、李富兴演唱的一首歌曲,由噜啦啦作词,孙正明作曲,收录在其1987年发行的《萍聚》专辑。
中文名
萍聚
所属专辑
萍聚
歌曲时长
0时3分16秒
歌曲原唱
李翊君、李富兴
填词
噜啦啦
《萍聚》的粤语版是《再见亦是朋友》,这首歌曲的国语版《萍聚》是单人歌曲,而粤语版是合唱歌曲。是由曾航生、何婉盈合唱。《再见亦是朋友》创作于1991年,是1991年当年情侣必唱情歌之一,由李朗填词,孙正明谱曲,由于传唱度高,《再见亦是朋友》还在香港十大劲歌金曲,取得“最受欢迎合唱歌曲”银奖。
萍水相逢。形容因为很偶然的机会相逢相识。有因故而分别,缘于萍水相逢相聚,又因萍聚而分离。这就是萍聚萍散。俗话说,天下没有不散的宴席,相聚总有分别时,亲人朋友相聚只是短暂的,有相聚就有分离,时光就像浮萍,来了有去,人们也就在这来去的过往中,经历着萍聚萍散的悲欢离合。
1967年夏天,《萍聚》作曲者孙正明在就读师大音乐系时,在台中某音乐师资研习活动上,巧遇两名来自实践家专与台南家专的女生,因为知道他是音乐科班出身,在一次下课时间,对方就拿来草稿纸上一小段歌词,请他帮忙谱曲,她们说,打算拿去参加救国团歌曲征选。
当时孙正明乍看之下,那段歌词很像是你一句我一句涂鸦写出来的,所以他便加进前奏和副歌尾奏,完成整首曲子
萍聚的意思是萍水相逢,谓暂寓。
出自宋·薛季宣《诚台雪望怀子都》诗之二:“狂游失可人,萍聚我和君。”明·黄姬水《与友人共饮》诗:“青郊歇马拂吴钩,萍聚天涯共白头。”
用法:作为动词使用。
示例:
1、《两地书·许广平<致鲁迅八四>》:“天壤间也须有傻子交互发傻,社会才立得住。这是一种;否则,萍聚云散,聚而相善,散便无关,倒也罢了。”
2、明·沈鲸《双珠记·月下相逢》:“遭安禄山之乱,飘流数年,今与家母萍聚在京。”
意思是萍水相逢。
萍聚,读音为píng jù,是一个汉语词语。
典故
宋·薛季宣《诚台雪望怀子都》诗之二:“狂游失可人,萍聚我和君。”
萍聚不适合结婚唱,可以同学,朋友分别后唱