老电影《莫斯科保卫战》中为希特勒配音的是李扬，非常经典。
拯救大兵瑞恩、血战钢锯岭、兵临城下、黑鹰坠落、敢死队系列、特洛伊、天国王朝、角斗士、斯大林格勒、这里的黎明静悄悄等等都不错，影院正宗国配都可以。
首先我得说，提问的问题不清。
把英语电影翻译成中文电影是指字幕？还是配音？
第一，指的是字幕的话。如果影片本身含有中文字幕，即可以切换。不然可以去网上下载相应的中文字幕。
第二，指的是配音的话，那就无法解决。你想啊，有的电影本身就没有中文配音，你怎么弄都调不出来。除非影片本身左右声道含有不同语言，那就去下载中文配音的影片了。
当然是根据电影的角色需要去选择配音演员了，直接联系明星的经纪人就可以商谈具体细节了。
毕克（Bixby）是一位著名的译制片配音演员，他在许多经典电影中担任过配音工作。其中最著名的译制片包括《星际迷航》系列电影，他为主角詹姆斯·柯克（James T. Kirk）配音；还有《绿巨人浩克》系列电影，他为布鲁斯·班纳（Bruce Banner）配音；此外，他还为《银河系漫游指南》电影版中的亚瑟·丹特（Arthur Dent）配音。毕克的配音工作为这些经典角色赋予了独特的声音和个性，成为了他的代表作之一。
前南斯拉夫译制片看电影有《瓦尔特保卫萨拉热窝》，是由南斯拉夫波斯纳电影制片厂出品的一部战争片，该片由哈依鲁丁·克尔瓦瓦茨执导，韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇、留比沙·萨马季奇等主演。该片于1972年4月12日在南斯拉夫上映，1972年11月30日在匈牙利上映。
该片讲述了游击队长瓦尔特凭借个人出色的谋略与众多英勇的游击队员让打入内部的间谍现出了原形后，成功地挫败了敌人的阴谋的故事。
前苏联二战经典《匪巢探密 》国语译制片。希望可以帮到你，谢谢！！
“派大星”作为“海绵宝宝”最好的朋友，以“憨厚”、“善良”的形象呈现在大家的面前，派大星的配音演员孙悦斌老师毕业于中央戏剧学院表演系，是中国著名的配音演员，曾经为许多知名企业担任过广告配音，例如“奥迪”、“五粮液”、“海尔”、“中国银行”等等名企。孙悦斌老师和张涵予也曾是同班同学。孙悦斌老师曾经被学生称为“最有魅力的麻辣老师”。作为“派大星”的“发声者”，也让人很难想象那个浑厚有力的声音也能够驾驭“派大星”这样“呆萌”的声音。
首先，下载SLAM，打开SLAM，点击上方下拉菜单游戏选择csgo，点击右上角Settings，把Hold to play 前面打钩（按住播放），点击左下角Import选择你下载好的语音包添加进来csgo怎么打中文。
然后，点击右下角Play key，选择你要按住播放语音包的按键，我游戏里设置Alt为团队语音，所以我选择的按键是V键（看个人习惯设置）。
然后，右键点击你添加的语音包，Delete:删除；Set Bind:选择播放该语音的按键（点歌按键）；Set Volume调整声音大小。我一般只用到这三个选项，其他的大家可以自行开发，当然，也可以批量选中，右键设置。
然后，设置完毕，点击左下角Start，最小化窗口后台运行之后进游戏，进入csgo，打开控制台，输入指令“exec slam”然后回车，然后就可以根据你设置的按键切换和播放语音了。
然后，当你打开控制台输入“exec slam”回车后一定要再次输入“la”才能选歌，并且中文歌曲在控制台中会乱码，打开控制台，输入1，敲回车，按住V键，即播放歌曲1；打开控制台，输入2，敲回车，按住V键，即播放歌曲2。最后，当你活着的时候，团队能听到；死了就死人能听到（竞技除外）；热身和死亡竞技，全屏能听到。
TVB国语配音组，有18人，经常一人配多个角色