命中注定我爱你泰剧国语版的结局是，男主角宋明昊和女主角陈乔恩最终走到了一起。1.因为剧中男女主角早已经埋下了深深的情感种子，他们经历了各种困难和变故，但最终克服了一切障碍，彼此相爱并走到了一起。2.剧中表现了两人的真挚感情以及彼此的努力和付出，他们经历了许多曲折和考验，但最终在时间和缘分的安排下，他们的爱情得以实现。3.此剧以爱情为主线，通过各种波折和磨难，向观众传递了积极向上、乐观坚持的价值观念，给人以希望和感动。综上所述，命中注定我爱你泰剧国语版的结局是男女主角最终走到了一起，这体现了剧中的爱情主题和积极向上的价值观念。
韩国主讲婆媳关系的电视剧很多，比如《人鱼小姐》《看了又看》《澡堂老板家的男人们》《顺藤而上的你》《住在清潭洞》《松药店的儿子们》《微笑妈妈》《福熙姐姐》这几部虽然比较早但是里面对上一代、下一代的婆媳关系都描述得比较真实。
还有下面的：
《加油金顺》寡妇与婆家一起生活。
《白色谎言》腹黑婆婆、傻瓜儿子与隐忍儿媳。
《绝不认输》前卫儿媳与婆婆
《一闪一闪亮晶晶》腹黑婆婆与准儿媳
《千次的吻》妈妈、婆婆错位亲情，纠结
《爱情万万岁》爱情、血缘的纠纷
当然有呀，而且好多韩剧都有国语版的。
看了又看，黄手帕，求婚，你是我的命运，浪漫满屋，蓝色生死恋，大长今，阁楼男女，灿烂的遗产，花样男子，坏爱情，爱情三部曲，我的女孩，悲伤恋歌，可爱的你，威尼斯恋人，皇太子的初恋，玻璃鞋，小妇人，说不出的爱，银实，新进职员，商道，拜托小姐，hello小姐，等等，这些韩剧都有国语版，大部分是中央八台和中央一台及湖南卫视播放的
看你个人喜欢什么样风格的电视剧吧。
一般现在网上都有国语版的了如果喜欢轻松，搞笑的就看《新娘十八岁》、《我的女孩》（又名兄妹契约）、《搞笑一家人》
如果喜欢励志，历史的就看《大长今》、《千秋太后》、《明成皇后》、《黄真伊》
如果喜欢唯美浪漫的就看《冬季恋歌》、《春天的华尔兹》、《夏日香气》
如果喜欢青春偶像剧就看《宫》、《花样男子》、《豪杰春香》、《浪漫满屋》
如果喜欢家庭剧的话就是《看了又看》、《传闻中的七公主》、《人鱼小姐》、《黄手帕》（就是这类剧篇幅比较长）还有就是比较特别的《我叫金三顺》（非常不符合以往韩剧的风格）比较早以前的经典就是《情定大饭店》、《夏娃的诱惑》、《蓝色生死恋》、《天桥风云》等等韩剧发展这么多年了好看的自然也不会少，看你自己喜欢什么类型吧？有疑问再联系
“便利贴女孩”陈欣怡（陈乔恩 饰）为了挽回新任男友古驰，请男友登上了浪漫豪华游轮。不料阴差阳错进错房间，糊里糊涂的和被下催情药的富少纪存希（阮经天 饰）发生关系。
莫名其秒失去了第一次，被另结新欢的男友嘲笑，而且负债20万。
决望之时在甲板巧遇纪存希，纪存希带她在游轮的赌场里大出风头，并且狠狠教训了花心的古驰，之后二人又在众人的见证经历了一次浪漫的订婚仪式。
游轮到达终点，灰姑娘陈欣怡又回到了现实生活中。一个月之后陈欣怡发现自己怀孕了，怀了那个叫纪存希的男人的孩子，仿佛就像是命中注定，“便利贴女孩”和“优质王子”因为这个孩子又一次相遇…… 本剧在台湾单集平均收视率达10.91，成为台湾电视史上收视率最高的偶像剧，并且获得2008年“第四十三届金钟奖”节目行销奖、戏剧类节目奖。
败犬女王 阮经天 不解释啊
醉后决定爱上你 有点命中注定的感觉 还可以吧 虽然不如命中好看
恶作剧之吻 （当年的收视冠军 林依晨 郑元畅主演 就是感人+搞笑 我觉得非常好看 仅次于命中注定我爱你的的偶像剧）
福气又安康 （陈乔恩 蓝正龙主演 当年就是看了命中才开始疯狂喜欢陈乔恩的 这部剧也不错哦）
放养的星星（林志颖 刘荷娜 立威廉主演 07年的剧了 当时也很火爆 ）
痞子英雄（周渝民 赵又廷主演 严格意义上讲这是部美剧风格的偶像剧 剧情比较紧张但不失幽默 看完这部剧 你会惊叹台湾偶像剧的制作水平）
波丽士大人（蓝正龙 桂纶镁主演 桂纶镁啊 不解释了吧）
下一站，幸福（10年的收视冠军 安以轩 吴建豪主演 非常感人 但不能说很搞笑 真的很好看的）
那楼主我给你推荐的都是这几年台湾最好看的偶像剧了 还请笑纳
并没有哦,国语版外文电视剧需要是正版引进,并由配音演员配音才会有的。
阮经天 《命中注定我爱你》（又名《爱上琉璃苣女孩》），是陈乔恩、阮经天、陈楚河、白歆惠等主演的台湾偶像剧，由陈铭章执导，台湾三立电视制作。
根据我的了解，"命中注定我爱你"是一部中国大陆的电视连续剧，改编自典型言情小说作家典型作品《微微一笑很倾城》，由于片中两位主角被安排分别参加重要比赛、考试，他们的命运是注定相遇相爱的。
从剧名和情节来看，这部电视剧是一部严谨的言情剧，具有强烈的爱情情节，它也被认为是一部非常成功的中国电视剧。
《命中注定我爱你》是由陈铭章执导，陈乔恩、阮经天、陈楚河、白歆惠等主演的爱情偶像剧，于2008年3月16日在台湾台视首播。 该剧讲述了“便利贴”女孩陈欣怡与魔法灵总经理纪存希上错床而开展的一段爱情故事。