韩剧人鱼小姐没有原著小说，是原创剧本。
《人鱼小姐》是韩国文化广播公司2002年播出的韩国每日电视连续剧，由李珠环，申贤昌执导，张瑞希，金成泽等主演。
《人鱼小姐》通过描述一个针对血肉亲情缜密、冷情的复仇剧及主人公命中注定的爱情故事，引发了世人对神圣婚姻的疑问及真实爱情的思索。
哔哩哔哩、飞映网、韩剧网等都能看全集。
《人鱼小姐》是韩国文化广播公司2002年播出的韩国每日电视连续剧，由李珠环，申贤昌执导，张瑞希、金成泽等主演。
韩剧《人鱼小姐》根据CCTV8播放来分一共有四部，共计124集！第一部40集，第二部40集，第三部40集，第四部44集
雅莉英对幸福的生活总感到不安，她问朱旺如果哪天她被赶下船，独自到海里怎么办，朱旺回答他会变成鲸驮着她，雅说那样她就是美人鱼了。她还说过她感觉自己是条美人鱼，周围都是鲨鱼。
韩剧《人鱼小姐》根据CCTV8播放来分一共有四部，共计124集！第一部40集，第二部40集，第三部40集，第四部44集
《人鱼小姐》，是韩国MBC公司2002年拍摄的韩国电视连续剧，由李珠环，申贤昌执导，张瑞希，金成泽等主演。 女主角是雅俐瑛，由演员张瑞希饰。 雅俐瑛一位美貌与心机并重的女作家，时而温柔贤淑，时而又怨毒泼辣，“她携着仇恨而来，融化在爱人的柔情里，多刺的玫瑰变成温柔的解语花，在百转千回的命运里寻找自己的幸福。 张瑞希： 1972年1月5日出生于韩国，韩国女演员。10岁时以童星的身份出道。2002年在《人鱼小姐》中，因演绎“殷雅俐瑛”一角而受到关注，并获得了2002年MBC最高演技大奖、最佳女主角奖、最佳情侣奖、最受欢迎女主角奖、最佳女演员奖等5项大奖。2004年，主演央视引进电视剧《人鱼小姐》。 2011年与中国演员林永健合作电视剧《林师傅在首尔》，同年参演历史剧《隋唐英雄》。2013年9月23日在北京正式签约华策影视。2014年主演电视剧《杜鹃之巢》
1. 背叛爱情
2. 心痛的爱情插曲
3. Ha Yung(Theme)
4. A Li Yung (Chorus)
5. Love(Theme)
6. 悲歌
7. 秘密
8. 悲情缘分
9. Tears
10. 寂寞的路途
11. 散步
12. 母亲的痛
13. 礼物
14. 纠葛
15. 孤独
16. 起端
17. 悲歌
18. 守爱
19. It Never Rains In Southern California
演员表
史美子 饰 琴玉仙
简介 朱旺的奶奶
配音 刘雪婷（国语配音
金容立 饰 琴实罗
简介 朱旺的母亲
配音 崔慕燕（国语配音）
金丙基 饰 李成秀
简介 朱旺的父亲
配音 高枫（国语配音）
韩惠淑 饰 沈秀贞
简介 芮莹的母亲
配音 江焱（国语配音）、蔡惠萍（粤语配音）
朴根亨 饰 殷振燮
简介 雅丽瑛与芮莹的父亲
配音 付绍业（国语配音）、陈曙光（粤语配音）
李在恩 饰 马玛琳
简介 编剧
配音 王婷（国语配音）
郑宝石 饰 马玛俊
简介 会计;芮莹的丈夫
配音 李燮（国语配音）、雷霆（粤语配音）
禹喜珍 饰 殷芮莹
简介 雅丽瑛同父异母的妹妹
配音 李金艳（国语配音）、梁少霞（粤语配音）
金成泽 饰 李朱旺
简介 记者;雅丽瑛的丈夫
配音 张云龙（国语配音）、苏强文(粤语配音）
张瑞希 饰 殷雅俐瑛
简介 女作家,编剧
配音 陈红（国语配音）、曾佩仪（粤语配音）
类似于人鱼小姐的韩剧：《人生是美丽的》是一部由导演郑乙英执导，演员金英哲、 金海淑主演的家庭伦理剧。
该剧以韩国济州岛为背景，讲述生活在那里的人们的日常生活。
本剧已于2010年3月20日首播。
内容介绍：《人生是美丽的》以风景宜人的济州岛为背景，讲述了普通的再婚家庭里发生的温馨动人的亲情故事。，四代同堂的家族围在一起议论婚姻等等这些场面也将在剧中一一揭晓。
雅俐瑛与朱旺一家四口幸福地生活在了一起。
虽然很多人认为雅俐瑛已经死了，毕竟电视剧中她的心跳停止了。但是其实电视剧中并没有明确的说她是否活下来。结局中，她与朱旺微笑着对视，互相奔赴，个人觉得就是在暗示他们其实幸福的生活在了一起。