《情定大饭店》，是韩国2001年MBC的水木剧，由裴勇俊、金承佑、宋允儿、宋慧乔、韩振熙、尹汝贞等联袂出演。该剧讲述了发生在有30年悠久历史的汉城饭店的故事。
汉城饭店以秀丽的自然风景和30多年传统的特级饭店闻名于世，这些都是以"微笑服务"的原则，努力经营的崔会长的功劳。但是随着时代的变迁，饭店也面临挑战，必须通过扩大投资才能在竞争中生存的局面。正要着手进行改革的崔会长突然以心脏麻痹去世。
饭店面临着来自债权人和股东们的压力，也面临着经营上的困难，崔会长的夫人尹东淑克服着转让饭店的压力，接管饭店，她不想就这样把丈夫一生经营下来的饭店拱手让给别人。但饭店的运行越来越困难，职员的信心也动摇起来，顾客也越来越少，并且本来就想买下汉城饭店的崔会长的老对手金福万（韩振熙 饰），越来越直接的进行着他的阴谋。他甚至把美国籍的韩国人申东贤（裴勇俊 饰） 请来，帮助他实现他的阴谋。申东贤是专门做饭店的收购工作的专家。他是实用主义很强的生意人，但他冷静的外表里面隐藏着童年的痛苦和孤独。他作为想收购饭店的金福万的智囊团，也是汉城饭店的VIP顾客，他自从见到汉城饭店的VIP顾客部的经理徐臻茵（宋允儿 饰）后开始感受到爱情。之前徐臻茵和韩泰俊（金承佑饰）虽然吵吵闹闹，但都对对方有爱慕之心，只是双方不说出来而已。
汉城饭店的新董事长尹东淑为了解决饭店的危机，决定重新召回原饭店经理韩泰俊。他对饭店经营方面是专家，之前因一件不愉快的事情，把责任都担负后，去美国的拉斯维加斯的饭店大学学习，但他知道汉城饭店的困难后不顾一切的回到了饭店。
饭店的职员中有一位非一般的职员，她就是金福万的独生女云熙（宋慧乔饰） 。在富裕的家庭里生长的她其实心里是非常孤独的。跟父亲吵架后离家出走的她到汉城饭店的西餐厅打工，并跟泰俊的接触中对他产生了爱慕之情。
1.东贤和甄茵在一起了，宋惠乔回美国了，他在美国等着泰俊，泰俊当上董事长，那个开始挺坏的想当总经理的男的当上总经理还和那个老和他吵架的胖胖的女的结婚了。happy ending. ----来自Iaglaia
2.第二十集
臻茵搞不清楚自己喜欢的是泰俊还是东贤,所以他拒绝东贤的求婚.但是东贤离开韩国以后,臻茵才明白了自己真正喜欢的人是谁,她对泰俊的感觉只是友谊而已.东贤离开后,臻茵才看到东贤之前寄给臻茵的e-mail ; "臻茵,我在东海了,刚刚跟爸爸见面了,我以为我憎恨爸爸,但是见到他了我才明白那是对爸爸的想念. 我很想告诉你,我为甚么来华克山庄, 我真的对不起你.如果这个事情让你难过的话,我可以放弃与华克山庄有关的一切事情,所以请你不要离开我,没有你,我的人生没有意义.我爱你"...
你自己看。。。
1937年，中日之战已在北方展开，上海的局势也危在旦夕。影片的故事就发生在这个正面临战争威胁的半殖民地城市的外国人租界内。在上海大饭店里，住着美国战地记者弗兰克与未婚妻露丝，英国贵族波比和他美丽的妻子海伦，大饭店的老板张博公和儿子张玉青及美国籍儿媳彼尔。影片描述了发生在这些不同国家的人中间的故事，以及穿插其间的三角恋爱和他们之间的恩恩怨怨。
日军的一个炸弹击中了上海大饭店，除了海伦和弗兰克外，其他人都一命呜呼。炸弹炸平了上海大饭店，也把这些人之间的恩怨一笔勾销。战争改变了所有人的命运。
江西台晚上10点25--12点。
一晚两集。星期日一集。11点15分开始
《为了爱》《早晨》《邂逅的那天》原唱姜喆 《Promise》《为了你的我》《Love come true》《不能遵守的诺言》《Hopes and dreams》《觉得心安吧》《幸福》《You are like sunshine》《I will back》
曾经《爱上女主播》里张东健《情定大饭店》里裴勇俊《蓝色生死恋》里元彬的脸都深深深深地打动了我，最近被打动就真的是《请回答1988》，跟脸无关跟情怀有关。
韩剧《天狼星》讲述了一对兄弟一夜之间命运转换后发生的故事，朴炯植一人分饰两角饰演双胞胎恩灿和申宇少年时期。朴炯植虽演员资历尚浅，但却将性格火爆的大哥恩灿和倍受大哥压迫的弟弟申宇的细腻内心刻画得淋漓尽致。
离婚后恢复单身的木下纱和来到海滨小镇，在餐馆打工，过着平静的生活。然而，她偶然发现曾经的出轨对象北野裕一郎将来镇上举办讲座。尽管三年前他们曾签署协议承诺永不再相见，但是纱和还是忍不住去偷看北野，而北野也注意到坐在观众中的纱和。两人爱火重燃，情不自禁地开始幽会。这段禁忌之恋再度被北野的妻子北野乃里子发现。与此同时，纱和打工的餐厅老板杉崎尚人向纱和表白了。纱和与北野又一次陷入感情纷争的漩涡。
该剧讲述了督军沈虎失散多年的女儿沈凌雪与结拜姐妹吴翠翠一起到金城寻父，沈凌雪坠马失忆被医馆掌柜顾致远收留改名顾知夏，翠翠被沈虎误认为沈凌雪，两人身份互换，并与迟瑞、向天二人发生虐心感情纠葛的故事。
据个人多年的看剧经验，除非是正式引进过的韩剧（在国内电视台播过的），有正式配音版的，你可以直接搜国语配音版的看，剩下的应该都没有办法改成国语看。
国内大部分韩剧都还是各字幕组做的韩语中字，没有人做配音。
还有一种情况就是本来就有多轨音频的，下载下来可以通过改变声道选择你需要的语言，当然这种一般也都是有引进过才会有。
现在也有一些追剧的会在一些网络平台上做韩剧直播的同传，不过现在广电限韩剧，还有韩剧的版权问题，这种一般政策上是不允许的，只是爱好者之间小范围进行的。