这是3个俄罗斯小伙子在海边小镇的一连串冒险小故事。他们觉得在某些场合他们需要一套昂贵的优质西装，他们成功地买了一套，但奇怪的是当其中一个穿上时，就会由少年变成大人。
他们3个都有典型的家庭问题，父母离婚，母亲有问题，而父亲不关心儿子。
《相遇》
张译 饰 高远
张嘉译 饰 陈学源
《相遇》是由张一白执导的电影，由张译、任素汐、周冬雨、张嘉译、彭昱畅等人主演，与《我和我的祖国》为串联影片，于2019年9月30日国庆档上映。
张译，1978年2月17日出生于黑龙江省哈尔滨市，中国内地男演员。
张嘉益，原名张小童，1970年4月8日出生于陕西省西安市，祖籍陕西省安康市，中国内地影视男演员，毕业于北京电影学院。
这部影视作品叫《兵团岁月》，是一部电视剧，而不是电影。
《兵团岁月》是由裘建滨执导，张译、王媛可、沈傲君、程煜等主演的电视剧，2010年11月13日于北京影视频道播出。
该剧讲述了在"屯垦戍边，寓兵于农"的号召下，十多万全国各地的城市知识青年告别亲人，满怀激情地奔赴祖国北部边疆，历经磨难与命运顽强抗争的故事。
追凶者也 电影名称《追凶者也》上映于2016年，和《烈日灼心》同属曹保平作品，在豆瓣评分7.7分（国产电影里，已经挺好的一个评分了），由刘烨、张译、段博文、王子文等人主演。
电影分为三段，分别是三个不同的主人公。三个不同的主人公却描述了一个共同的事情，而宋老二（刘烨饰）则是事件的最主要人物，因为所有事情的发生都是因他而起全程参与也因他而终。
刘烨在电影中是主角，在这篇文章中却不然，张译才是主角，无他，惟吾爱尔。他在这部戏里的光彩，遮住了影帝刘烨的光芒。
有的人说善恶是绝对的，要么善要么恶。也有人说，没有绝对的好人也没有绝对的坏人。而这部电影中张译出演的便是一个悲剧恶人，虽然做了杀人的勾当，却还坚持自己的底线，就算自己的老板是一个让自己十分反感的“奸商”。
影片中曾两次出现董小凤（张译饰）自述被奸商坑害的经历，第一次是在自己行凶时，就像是在一个讲述一个与己无关的故事，而别人甚至是怀疑故事的真实性。
第二次是在电影结尾，那时的他声嘶力竭却没法改变自己的命运，曾经的经历让他对世界充满了绝望。再想想他本能在事件中携款私逃却依然坚持自己的底线，形成对比。
话说道这里，董小凤这个人物是怎么样的定位呢？
我想先讲一个小故事：“从前有一个和尚跟一个屠夫是好朋友。和尚天天早上要起来念经，而屠夫天天要起来杀猪。为了不耽误他们早上的工作，是他们约定早上互相叫对方起床。多年以后，和尚与屠夫相继去世了。屠夫去上天堂了，而和尚却下地狱了。
Why?
因为屠夫天天作善事，叫和尚起来念经，相反地，和尚天天叫屠夫起来杀生——你做的东西是不是都是你认为对的，却不一定是对的。”
那么所谓善恶都有定义吗？董小凤确定是一个坏人？答案是否定的，虽然他受伤沾满鲜血，但是确实因为利益引诱了他，他也是受害者，到死都在坚持自己的底线，没有人可以直接否定董小凤，因为同样受到了资本的迫害。在这部电影中董小凤虽然是配角，但是整部电影也因董小凤的死亡而失去了颜色。
张译没有出演龙城
该剧以郑家三个堂兄妹为主线，分别展现了他们的不同命运和选择。堂姐郑东霓(马伊琍 饰)因父母关系恶劣，性格叛逆张扬，渴望摆脱原生家庭的影响，远嫁国外，却遭遇离婚夺子大战。堂弟郑西决(白宇 饰)性格温和包容，自幼父母双亡，被三叔三婶养大，一心留在龙城的大家庭报恩，却蒙受刻骨铭心的失恋，好在东霓的闺蜜江薏(刘琳 饰)适时出现，二人逐渐建立情感。小妹郑南音(李婷婷 饰)是三叔三婶的孩子，拥有完美的家庭和哥哥姐姐的保护，天真浪漫，为反抗母亲管束刚上大学就领了结婚证，没想到校园夫妻百事哀，时时要回大家庭养伤。
张嘉译和姜妍一起合作的是《美好生活》。
张嘉译和张妍没有合作过电视剧。
剧情介绍如下：
由张嘉译，李小冉.宋丹丹，牛莉，李乃文，辛柏青，姜妍，岳以恩，程煜和陈美琪等主演的45集都市情感戏“美丽生活”将于2月28日登陆北京卫视品质剧场。该剧由浙江天意影视有限公司和贰零壹陆影视传媒有限公司联合制作。著名制片人吴毅是总制片人，吴力和武刚为制片人，知名编剧徐兵担任导演兼总监，著名的导演刘进执行董事，张嘉译成艺术总监。这部戏讲述了美十多年来“问题中年”徐天-张嘉翻译的珠宝。他决心在情感危机和低职业中遭受双重打击后返回中国，但下飞机时突然心脏病发作，并紧迫关头通过“用心换心”。然后与出版社编辑梁晓慧.李小冉配件，前妻小白.牛莉配件以及梁晓慧助理贾小朵.岳以恩配件发生了一系列情感纠缠的故事。
农村戏是山海情
随着新剧《山海情》的热播，演员张嘉译又走进了观众们的视野当中，在这部剧中，张嘉译一改过往的造型，而是出演了一位普普通通的老农民，而他精彩的演技也让人瞠目结舌。
我们拿张嘉译过去塑造的军人、医生、大老板等和这个土里刨食的农民相比，就能够感觉到反差如此之大，他却能把握的非常好。
建军大业中张译饰演的周佛海。
虽然戏份不多，但在一大圈娱乐圈演员出动的影片里还是立住了角色，况且在这个影片里能露个脸的都是大角大明星。
秦岚和张译合作的电影是《建党伟业》。《建党伟业》是为庆祝中国共产党建党九十周年而制作的献礼影片。该片由韩三平、黄建新执导（海外部分由李少红执导，五四运动时期部分由陆川执导，战争场面由沈东执导），由刘烨、陈坤、张嘉益、冯远征等108位明星出演。
该片于2011年6月15日在中国大陆正式公映。最终票房约为4.12亿元人民币。
拍摄长津门之水门桥时，因为张译的档期都排满了，所以张译没有参演水门桥。