直译过来应该是：single dog.但如果想表达处于单身的状态，可以直接用single，例如: I am single. 我是单身的.single
1. adj 单一的；单身的；单程的
2. n. 单打；单程票
3. vt. 选出精锐老师祝您学习快乐！
"单身狗"是一个网络俚语，其实就是“光棍”的意思。特指没有恋爱对象或者没有结婚的人。单身狗在词义上有自贬和自嘲的意味，带有诙谐的网络用语色彩。
单身狗指的是没有情侣或者老婆/老公的人，是用来调侃这一类人的词。情人节，看着别人出双入对，恩恩爱爱，约会看电影旅游等等，做什么都有另一个人陪着，而自己，形单影只，就连商家都专门搞情侣套餐，仿佛这一天的自己被世界遗忘，这就是单身狗。
回答：单身狗是一首通俗歌曲。
单身狗
原唱：李克勤
指甲钳我找几遍为何还未见
没有你
连瑜伽都丢低了无力锻炼
水费单摄于一角长期地欠
没有你一个人乱葬岗都反转
牙刷一对一刀两断
和谁分享这杯面
凌晨至发现无人陪睇恐怖片
不能单身
方包与红茶从来两份
我像孩子一般倚赖人
从无想过所爱的牺牲
离别你又怎做人
方知我从来毫无责任
是非不分坐着被你着紧
等关心
光顾的那洗衣店无营业了
没有你衫裤鞋每天给污染
皮肤干燥怎么洁面
而毛孔积满思念
床头太过乱
难寻回香薰去点
不能单身
方包与红茶从来两份
我像孩子一般倚赖人
从无想过所爱的牺牲
离别你又怎做人
方知我从来毫无责任
是非不分坐着被你着紧
等关心
终于知道
冷衫穿破也是你修补
家中所有没有你支撑不到
习惯被你待我好
十八万缺点足够你数
是我这废土
内疚也不可弥补
不能单身
花猫太长毛无人过问
痛恨曾经这么倚赖人
原来早晚都要给关心
拿掉你又怎做人
当整个人随时能塌陷
自己偷生
事事没你着紧很不堪
这初中生寂寞学拼命忍很天真
因为很多单身狗要嘲讽单身狗们。 自我调侃的同时还是有一丝丝心酸，喜欢吐槽，看到不顺眼的默默吐槽，看到喜欢的还是默默吐槽，喜欢戴耳机听歌，尤其是一个人走路的时候。
无聊的时候是一个人发呆、无目的翻网页，闲逛，追剧。刷到各种秀恩爱微博后才惊觉。
单身狗和狗的区别？单身狗是形容那些没有女朋友或者男朋友的人，他们过着一人吃饱全家不饿的日子，自己自由自在，没人约束的日子，但时间久了，有一种寂寞空虚的感觉。狗是一种动物，是人类最忠实的朋友，所以我们要善待狗狗，这就是单身狗与狗的区别
相信很多人对单身狗一词并不陌生，甚至有些人都被叫单身狗都叫了几年了，你明白为什么被叫单身狗吗？那为什么不叫你单身猫呢？
下面看了关于单身狗的解释你就清楚了。
单身狗是什么意思?
单身狗一词最早出自网络社区，起源估计与大话西游有关(主要情结是：《大话西游》的结尾处，周星驰饰演的夕阳武士和朱茵在悟空的帮助下终于深情搂在了一起，夕阳武士看着悟空远去的背影，说“他好像一条狗哎”，然后两个人一起傻笑。镜头转向悟空孤单离去的背影，悟空的表情很淡定，一脸轻松，像是放下了心里的一个大包袱。其实这里就用感情的波折起伏，引出了单身后的悲凉)。
在字意上，单身狗特指没有恋爱对象或者还没有结婚的人，与光棍意思相近，现在单身狗还被人叫为单身汪，常被用作自嘲和自贬之词。
————————
为什么叫单身狗，而不是猫等其它动物呢？
既然单身的人被叫做狗，自然和狗之间有情感上的共性，那是什么呢?
1、狗在人的意识中带有侮辱性
除了情感寄托以外，狗毕竟是动物，加于人的身上，多少有些讽刺侮辱的味道，而且常常辱骂弱势群体的话里，都会常说到：“你这条落水狗、你就是他身边的一条狗、狗仗人势等等”。
且春秋战国时期的战国文献《晏子春秋》中也这样写到“晏子使楚，楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：“使狗国者从狗门入，今臣使楚，不当从此门入。”
足以见得被叫做单身狗，不仅是对自己未恋爱的一种失败的自辱，同样也是带着一种自省的态度。
有谚语讲“狗行三千，猫行八百；猫是奸臣，狗是忠臣”，说明在很多中国人眼里，狗是老实忠厚甚至弱小容易吃亏，把狗这个标签贴在自己头上，有着些许悲凉的意味。
——————
2、狗是人的感情寄托
狗是人类最亲密的伙伴，如今很多家庭都会将狗当作第一宠物，虽然是宠物，但更多人都会将狗当作自己的情感寄托，给其取名，像人一样给它穿衣服，洗澡，美容等等，也常常将自己的开心、心酸各种事情吐露给这最忠诚最亲密最不会背叛的伙伴，自然能成为很好的宣泄感情的媒介。
我单身，我自豪，我单身，我快乐，单身贵族让你羡慕。
现在社会单身汉越来越多已经成为一种社会现象。关于单身汉的对联:
去年光棍，今年光棍，明年好像还是光棍。
同事有主，同学有主，同龄似乎全都有主。
1直2在奔3路上；
9是8敢娶7买房。
亭亭玉立 艳若桃李 奈何一支独秀；
顶天立地 气吞洪荒 只有一家独唱。
海誓山盟乏知音 空悱恻；
花前月下侯玉人 自徘徊。
一人吃饱全家不饿；
四脚朝天整夜无眠。
没有人值得你流泪，没有人值得让你这么做的人不会让你哭泣。
动了真感情的人都会喜怒无常，因付出太多，难免患得患失。
只愿君心似我心定，不负相思意。