歌曲:巴比伦河演唱:Bonym词曲:Bonym歌词:Mm…… Mm……Ah…… Ah……By the river of Babylon,There we sat down.Yeah we wept,When we remembered Zion.By the river of Babylon,There we sat down.Yeah we wept,When we remembered Zion.When the wicked carried us away in captivity,Requiring of us a song.Now how shall we sing the Lord's song,In a strange land.When the wicked carried us away in captivity,Requiring of us a song.Now how shall we sing the Lord's song,In a strange land.Ah…… Ah……Ah…… Ah……Let the words of our mouths and the meditations of ourhearts be acceptable in thy sight here tonight,Let the words of our mouths and the meditations of ourhearts be acceptable in thy sight here tonight,By the river of Babylon,There we sat down.Yeah we wept,When we remembered Zion.By the river of Babylon,There we sat down.Yeah we wept,When we remembered Zion.Ah…… Ah……Ah…… Ah……By the river of Babylon,There we sat down.Yeah we wept,When we remembered Zion.中文歌词:呣……,呣……啊……,啊……来到巴比伦河边,我们坐在你身旁。耶,我们哭泣又悲伤,当我们想起了家乡。来到巴比伦河边,我们坐在你身旁。耶,我们哭泣又悲伤,当我们想起了家乡。
邪恶的敌人把我们虏掠到这里,还强迫我们把歌唱,我们怎能唱得出圣歌来,在陌生的异国他乡。
邪恶的敌人把我们虏掠到这里,还强迫我们把歌唱,我们怎能唱得出圣歌来,在陌生的异国他乡。啊……,啊……啊……,啊……但愿今夜我们口中所言,和心中所思,能让他们接受。但愿今夜我们口中所言,和心中所思,能让他们接受。来到了巴比伦河边,我们坐在你身旁。耶,我们哭泣又悲伤,当我们想起了家乡。来到巴比伦河边,我们坐在你身旁。耶,我们哭泣又悲伤,当我们想起了家乡。啊……,啊……啊……,啊……来到了巴比伦河边,我们坐在你身旁。耶,我们哭泣又悲伤,当我们想起了家乡。波尼姆 (Boney M)演唱组是七八十年代十分受人瞩目的一个演唱组,乐队成员来自四面八方,有的来自西印度群岛,有的来自牙买加。这首歌引领了1970年代末中国青年一代的“时尚旋风”,启蒙了那个时代的“喇叭裤舞会文化”。大约在79年10月3日,《巴比伦河》的原唱组合BONEYM在上海大剧院举办演唱会。
巴比伦河在中东,今天的伊拉克,她的名字按古巴比伦城人的叫法得来,其实她就是纵贯巴比伦城的幼发拉底河。古代巴比伦河流域(谷地)是人类文明的发祥地之一,传说中的巴比伦城、巴比伦塔十分著名。此河流经阿瓦士、阿巴丹,与底格里斯河汇成阿拉伯河,一同进入波斯湾。
我心上的河巴比伦在你身旁我低声唱带着那眼泪悲伤我心上的河巴比伦在你身旁我低声唱带着那眼泪悲伤可恨侵略者狠毒凶残践踏我家园我被迫到处流浪唱着心中的歌流浪在异国他乡可恨侵略者狠毒凶残践踏我家园我被迫到处流浪唱着心中的歌流浪在异国他乡啊...啊...啊...用满腔的赤诚还有我那火热的歌声歌唱你那巴比伦巴比伦故乡的河我心上的河你从我的心上缓缓流过故乡的河我那心上的河巴比伦我心上的河巴比伦在你身旁我 低声唱带着那眼泪悲伤我心上的河巴比伦在你身旁我低声唱带着那眼泪悲伤 。
巴比伦河是由波尼.M作词作曲的一首迪斯科风格的英文老牌经典歌曲。
巴比伦河
歌手:沈小岑发行日期:1993-03-01
巴比伦河 - 沈小岑
By the rivers of babylon
There we sat down yeah we wept
When we remembered zion
By the rivers of babylon
There we sat down yeah we wept
When we remembered zion
For there they that carried us away in captivity
Requiring of us a song
Now how shall we sing the lord's song
In a strange land
For there they that carried us away in captivity
Requiring of us a song
Now how shall we sing
The lord's song in a stranger land
Let the words of our mouths
And the meditathons of our hearts
Be acceptable in the sight here tonight
Let the words of our mouths
And the meditathons of our hearts
Be acceptable in the sight here tonight
By the rivers of babylon
There we sat down yeah we wept
When we remembered zion
By the rivers of babylon
There we sat down yeah we wept
When we remembered zion
Ah ah ah ah
By the rivers of babylon
There we sat down yeah we wept
When we remembered zion
By the rivers of babylon
There we sat down yeah we wept
When we remembered zion
吉特巴舞起源于美国,也称为水兵舞或叫水手舞,一般由男女对舞,属于交谊舞的一种类型。
吉特巴舞是一种牛仔舞蹈,30年代开始流行起来。
吉特巴舞是伴随着爵士音乐节拍而跳的快速四步舞,舞蹈时用脚尖脚跟击地,身体前倾后仰、膝部屈伸相协调,节奏强烈、情绪兴奋。吉特巴舞跳起来有点象在军舰上站立不稳、摇摇晃晃,看起来有一种幽默诙谐的味道。
早期的吉特巴舞,与后来风靡一时的摇摆舞同出一源,都是由爵士音乐作为背景的爵士社交舞蹈。
如此美妙的舞蹈,伴随着那激情四射的歌曲,是《巴比伦河》。它是由世界上第一支迪斯科乐队Boney M最早演唱的。
巴比伦是古代的一座城市,位于两河流域(今伊拉克附近)。在距今约5000年前左右,这里的人们建立了国家,到公元前18世纪.这里出现了古巴比伦王国。“美索不达米亚”—《圣经》称为“伊甸园”,是古希腊语,意为“两条河中间的地方”,故又称为两河流域。巴比伦这首歌就代表对美好事物的向往!
原唱是The Melodians。歌词如下:
By the river of Babylon,
There we sat down.
Yeah we wept,
When we remembered Zion.
By the river of Babylon,
There we sat down.
Yeah we wept,
When we remembered Zion.
When the wicked carried us away in captivity,
Requiring of us a song.
Now how shall we sing the Lord's song,
In a strange land.
When the wicked carried us away in captivity,
Requiring of us a song.
Now how shall we sing the Lord's song,
In a strange land.
巴比伦河是由波尼.M作词作曲的一首迪斯科风格的英文老牌经典歌曲。
一位巴比伦国王的祖先梦见他遇到了神仙,神告诉他,洪水就要淹没大地,来惩罚人类的罪恶。因为他一向对神十分虔诚,所以神要搭救他。
这个人听从神的吩咐,造了一只方舟,把全家人都搬到舟上,还带了几只动物和一些种子。没过多久,乌云布满天空,黑暗笼罩了大地。
狂风暴雨袭来,滔滔洪水淹没了一切生命,只有那只方舟在茫茫无边的水面上漂行。到了第七天,风住了,河水平静下来。
这时候,方舟漂到一座山旁。舟上的人把动物放出方舟,将种子撒在山上,大地的生命重新开始了。