玛姬与萨莎外出带回一个叫亚伦的中年男子,中年男子劝说瑞克带着队员们前往不远处的社区,为了证明社区确实存在,亚伦拿出几张相片给瑞克看,瑞克看完相片依然没有表态,亚伦涛涛不绝向瑞克介绍社区的环境,瑞克忽然怒起一拳击倒亚伦,玛姬不太理解瑞克冲动行为。
瑞克担心亚伦跟同伴们设下埋伏,亚伦声称自己就是一个人来找瑞克,瑞克不相信亚伦的话,米琼恩主动提出离开树林寻找亚伦所说的汽车,亚伦在跟踪瑞克团队的时候停了一辆汽车在不远处的公路上,如果能找到汽车在一定程度上可以证明亚伦没有说谎。
亚伦挨了瑞克一拳没有生气,而是继续保持笑容面对瑞克,瑞克愈发觉得亚伦是一个深藏不露的人,在米琼恩等人的要求下瑞克让队员们寻找亚伦留下的汽车。
所有队员离开仓库分工协作,瑞克送走完所有人警惕的打量仓库外的动静,亚伦依旧一副友好的模样跟瑞克谈话,瑞克关上仓库大门提醒亚伦在一个小时左右非死即生,如果一个小时队友们没有回到仓库,瑞克断定队友们都中了亚伦同伴设下的埋伏。
格伦等人顺着公路向前行走,一行人边走边聊,格伦提醒众人看到陌生人就开枪,米琼恩不太赞成格伦的立场,格伦对亚伦的团队依然存有疑虑,亚伦的团伙一直在跟踪瑞克的团队,瑞克带领队员们历经生死绝非善类,亚伦的团队竟然还想招收瑞克为首的团队,格伦觉得亚伦的团队也非泛泛之辈。一行人边走边聊,距离公路不远的草地上有一辆废弃的汽车,汽车旁边蹲着一人男人。
格伦几人来到公路上找到了亚伦留下的汽车,路边的草丛中忽然出现响声,格伦等人赶紧藏到汽车旁边占据有利位置,几只行尸从草丛中走出来扑向格伦等人,格伦等人拿出匕首捅死所有行尸。
公路旁边有一幢房子,亚伯拉罕与女友进入房子找到了罐头。瑞克的女儿哇哇大哭,被绑在柱子下面的亚伦提醒瑞克拿出果酱喂女儿,瑞克打开亚伦携带的果酱盛了一勺递到亚伦嘴边,果酱如果有毒亚伦一定不敢吃,亚伦在瑞克的逼迫下吞食了果酱。
格伦等人回到仓库向瑞克汇报情况,瑞克依然不想去亚伦的营地,米琼恩第一个表态想去营地,达里尔等人亦赞成米琼恩的想法,瑞克见众人都想去营地,只得向亚伦盘问营地的详细位置,亚伦不愿意告诉瑞克营地的详细位置,瑞克决定选一条亚伦同伙没有开车经过的公路去寻找营地。
夜幕降临,瑞克与队友们分乘两辆汽车前往亚伦所说的营地,达里尔等人跟在后面,瑞克与格伦打前锋,米琼恩与亚伦坐在后座。一行四人顺着漆黑的公路向前行驶,米琼恩从亚伦身上搜出一些相片发现有问题,亚伦在米琼恩的逼问下神色慌张像是隐瞒了什么事情,瑞克从汽车驾驶室下面搜到了一个监听器,监听器出现在汽车里面说明亚伦的同伴在暗处监听,瑞克正想向亚伦问个明白,公路上出现大批行尸。
格伦开着汽车冲倒大片行尸在路边停下,瑞克下车发现不远处的水塔有人发射信号弹,达里尔等人一定会顺着信号弹出现的地方赶去,瑞克与格伦等人决定前往水塔与达里尔汇合。
公路上的行尸源源不断数量多得惊人,亚伦惊慌失措踢开车门逃走,格伦在枪杀行尸的过程中跟瑞克失散,亚伦在树林中遇到格伦,格伦带着亚伦突破行尸群找到了瑞克和米琼恩。
一行四人来到水塔与达里尔等人汇合,亚伦的同伴埃里克的脚腕受了伤,两个男人是同性恋热情接吻,所有人在房子里面住了一晚上隔天早上继续出发。
队伍一路前行终于来到距离亚伦所说的社区不远的地点,瑞克中途下车来到路边的一幢房子外面,房子外面堆积着许多垃圾,瑞克拿起一个漏斗放入一只手枪以备不时之需。
放完手枪瑞克回到公路上与队员们继续坐车前进,队伍很快来到亚伦所说的营地外面,营地大门紧闭无人前来欢迎,瑞克坐在汽车里面精神崩紧依然担心营地中有陷阱。
队友们相继从车中下来准备进入营地,瑞克在米琼恩的提醒下从深思中回过神走下汽车。