英文简写是《Right here waiting》
《此情可待》这首歌曲是经典的优秀电影《泰坦尼克号》主题曲。泰坦尼克号根据真实事件改编。非常好看
英文版原唱:理查德·马克斯Richard Marx。
1963年9月16日出生于芝加哥,美国男歌手 。 1987年,发行的个人首张专辑《持续回归》在全球销量300万多张;随后,发行第二张专辑《Repeat Offender》在全球销量1000万张,并被《滚石》杂志授予其“最佳男声新星奖”。
此情可待
[词典] [电影] Now and Then;
[例句]此情可待成追忆&《激动人心的年代》新版自序
The Feeling will Become a Memory to Recall& Author's Preface to the New Edition of "The Exciting Years"
《此情可待》英文名《Right Here Waiting》《Right Here Waiting》原唱:Richard Marx填词:Richard Marx谱曲:Richard Marx编曲:Richard Marx歌词:Oceans apart day after day.远隔重洋,日复一日。
此情可待的英文版原唱是美国歌手杰森·梅耶兹(Jason Mraz)。
杰森·梅耶兹出生于1977年,是一位非常知名的流行歌手和词曲作家,他的音乐作品涵盖了流行、摇滚、民谣和爵士等多种风格。他曾经获得过多项音乐大奖,包括葛莱美奖和白金唱片认证。
此情可待的英文版名为"I'm Yours",是杰森·梅耶兹的代表作之一。这首歌被认为是杰森·梅耶兹最具代表性和最成功的歌曲之一,它描绘了一种自由和开放的爱情态度,赢得了数百万歌迷的喜爱和追捧。
"I'm Yours"的歌词充满了阳光、自由和欢乐的气息,打动着听众的心灵。这首歌曲能够在不同的语言版本中广受欢迎,包括中国,成为了一首深受人们喜爱的歌曲之一。
歌名:Right Here Waiting(此情可待)
填词:Richard Marx
谱曲:Richard Marx
演唱:Richard Marx
Oceans apart day after day
海隔一方,日复一日
And I slowly go insane
我开始恍惚
I hear your voice on the line
你的声音在线可闻
But it doesn't stop the pain
但哪能消解心中愁闷
If I see you next to never
倘若此生不能相见
How can we say forever
何能誓说海枯石烂
Wherever you go
任凭天涯海角
Whatever you do
任凭天马行空
I will be right here waiting for you
此生为你守候
Whatever it takes
莫道付出天大代价
Or how my heart breaks
莫道我心破碎
I will be right here waiting for you
为你此地守候
I took for granted, all the times
我曾一直笃信
That I though would last somehow
你我能共度良宵
I hear the laughter, I taste the tears
我内心窃喜
But I can't get near you now
我孤芳自赏
Oh, can't you see it baby
哦 亲爱的,你哪能不知
You've got me going crazy
让我身心如此癫狂
Wherever you go
任凭天涯海角
Whatever you do
任凭天马行空
I will be right here waiting for you
此生为你守候
Whatever it takes
莫道付出天大代价
Or how my heart breaks
道我碎骨混身
I will be right here waiting for you
为你此地守候
I wonder how we can survive
好想知晓,如何安享此情此爱
This romance
这种浪漫
But in the end if I'm with you
但倘若有一天能回到你身边
I'll take the chance
我会奋不顾身
Oh, can't you see it baby
哦 亲爱的,你哪能不知
You've got me going crazy
让我身心如此癫狂
Wherever you go
任凭天涯海角
Whatever you do
任凭天马行空
I will be right here waiting for you
此生为你守候
Whatever it takes
莫道付出天大代价
Or how my heart breaks
莫道我碎骨粉身
I will be right here waiting for you
为你此地守候
waiting for you
为你守候
这是郑智化的ain't i flying like a bird歌词:想要讲嗯知影什物时阵才应当来讲想要嚎嗯知影什物时阵才应当来嚎别问别问我的前途(过去种种)亲像身躯吙人缚着(亲像浅水困蛟龙)想要来走嗯知要去叨想要飞天那这泥黑ain't i flying like a bird自由自在没烦恼ain't i flying like a bird云游四海来游玩耶...耶...耶...耶...耶...耶...耶...耶...证明我的存在惦这个无情无义吵来吵去郁足的所在吁得爱混混沌沌变成一个无血无目屎的人
S.H.E翻唱的英文歌曲对应she翻唱版如下:
1、Play的《Cinderella》——《半糖主义》。
2、布兰妮的《Everytime》——《别说对不起》。
3、Sweetbox的《Read My Mind》——《Always on my mind》she。
4、No Angels的《Come Back》——《白色恋歌》。
5、Destiny’s Child的《Brown Eyes》——《恋人未满》。
6、No Angels的《When The Angels Sing》——《天使在唱歌》。
7、BEE GEES的《I.O.I.O》——《I.O.I.O》she。
8、Backstreet Boys的《How Did I Fall In Love With You》——《远方》。
9、Sweet Box的《very Time》——《爱情的海洋》。
10、J.D Souther的《Only Lonely》——《奇幻旅程》。
英文版歌曲原唱:Richard Marx
所属专辑:
Repeat Offender
编曲:Richard Marx
谱曲:Richard Marx
填 词:Richard Marx
歌词:
Oceans apart day after day. 远隔重洋,日复一日。
And I slowly go insane. 我逐渐变得忧郁。
I hear your voice on the line. 我可以在电话里听见你的声音。
But it doesn't stop the pain. 但这并不能减轻我的悲伤。
If I see you next to never. 如果再也不能与你相见。
How can we say forever ? 我们又怎么能够说永远?
Wherever you go. 无论你去何地。
Whatever you do. 无论你做何事。
I will be right here waiting for you! 我都将会在这里等你!
Whatever it takes. 无论怎么样。
Or how my heart breaks. 无论我多悲伤。
I will be right here waiting for you ! 我都将会在这里等你!
I took for granted,all the times. 我始终都认为。
That I thought would last somehow. 我们的感情会天长地久。
I hear the laughter,I taste the tears. 我听见你的笑声,我品尝眼泪。
But I can't get near you now. 但此刻我已不能接近你。
Oh,can't you see it baby ? 哦,宝贝,难道你不知道?
you've got me going crazy. 你已经使我着迷。
Wherever you go. 无论你去何地。
Whatever you do. 无论你做何事。
I will be right here waiting for you! 我都将会在这里等你!
Whatever it takes. 无论怎么样。
Or how my heart breaks. 无论我多悲伤。
I will be right here waiting for you! 我都将会在这里等你!
I wonder how we can survive. 我不知道我们怎么能挽救。
This romance. 这份浪漫。
But in the end if I'm with you. 但如果最终我能与你同在。
I'll take the chance. 我将抓住机会。
Oh,can't you see it baby ? 哦,宝贝,难道不你知道?
you've got me going crazy. 你已经使我着迷。
Wherever you go. 无论你去何地。
Whatever you do. 无论你做何事。
I will be right here waiting for you! 我都将会在这里等你!
Whatever it takes. 无论怎么样。
Or how my heart breaks. 无论我多悲伤。
I will be right here waiting for you! 我都将会在这里等你!
Waiting for you! 等待你!
《Right Here Waiting》
填 词Richard Marx
歌 手Richard Marx
Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain
If I see you next to never
How can we say forever
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here
Waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here
Waiting for you
I took for granted all the times
That I thought would last somehow
I hear the laughter
I taste the tears
But I can't get near you now
Oh can't you see it baby
You've got me going crazy
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here
Waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here
Waiting for you
I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I'm with you
I'll take the chance
Oh can't you see it baby
You've got me going crazy
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here
Waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here
Waiting for you
Waiting for you