独狼之战
罗西塔被噩梦惊醒，梦中一个低语者站在可可的摇篮边。似乎是在印证噩梦中的情景，一大早，一名低语者就站在社区大门外。加百利认识她，也知道她的来历，正是亚伦说的玛丽。但她之前说尸群在凹地，现在又说尸群在山洞，达里尔等人还有危险，加百利很难相信这不是个陷阱。玛丽说起那个被丢弃在山顶寨的孩子，流下了眼泪，那是她的外甥。这个故事的确触动了加百利，但罗西塔不吃这一套，一拳打倒玛丽，关进地牢。
这间牢房曾关过丹特，那个杀死西迪克的低语者卧底。加百利同意再给玛丽一个机会，证明自己无恶意，否则只有死路一条。身为牧师，加百利听过许多人告解，能看得出对方是否有所隐瞒。玛丽的故事很感人，但加百利也知道她说得不尽不实。玛丽无奈，只得说出心中永远的痛，她为阿尔法杀了自己的妹妹。
这次，加百利能感觉到玛丽的真诚。拿来地图，玛丽指出山洞的入口，她确定还有其他出入口，只是不太清楚具体方位。出了达里尔、卡萝尔的事后，边界守卫空虚，大多数巡逻队都在洞穴附近。
在加百利和罗西塔商量营救方案时，关在牢房里的玛丽听到天窗传来问话的声音，是朱迪斯。除了亚伦，从没有人问过自己的名字。玛丽忍不住跟朱迪斯说起自己的身世。才说了没几句，就被罗西塔打断。刚接到前方哨站的警报，有尸群向社区方向移动，非作战人员都要进屋躲避。显然，阿尔法已经知道玛丽投奔了亚历山大，所以派出尸群，干扰社区出手营救卡萝尔等人。
加百利决定，罗西塔和劳拉带人保护社区大门，他率领一队人手赶往支援哨站。等加百利赶到哨站天已擦黑，却见不到有人执勤，也没有尸群出现。哨站为何会误报警情，执勤的人又去了哪？加百利心中升起不祥的预感，立刻返程回社区。
漆黑的夜色中，贝塔从地下爬出墓地，潜入了社区。他像幽灵一般，游荡在房屋的阴影中，大肆杀戮。然后，他坐在沙发上，静静等待死人转化。正守卫大门的罗西塔和劳拉也察觉到不对劲，再带队巡视社区内时，愕然发现街道上竟然有行尸。
贝塔趁乱走进牢房，要求玛丽跟着回营地，阿尔法要当众惩戒，杀一儆百。这一幕恰好被察看牢房的劳拉撞见，劳拉挺起长矛对准贝塔的喉咙，一面叫玛丽出去找人帮忙。可劳拉根本不是高她一个头的贝塔的对手，贝塔打倒劳拉追出牢房，不见了玛丽。他看了眼身后的房子，玛丽只能躲进这个地方。
贝塔进屋，一个房间一个房间搜索，一直到走廊尽头的门前。正要开门，门后就是一声枪声，贝塔应声倒地。躲在门后的朱迪亚和玛丽探出头，赶紧跑向门外。哪知贝塔身上有防弹衣，一把抓住玛丽的脚踝，扑倒在地。此时，罗西塔冲进屋，但合二人之力都不是贝塔的对手。玛丽索性横刀抵住自己的喉咙，答应跟随贝塔回营地，但必须放过其他人。
贝塔和玛丽从墓地地洞钻出社区。玛丽有意无意的只走大路，贝塔没想到会迎面遇上加百利一行人，紧忙闪身躲进路边树林。加百利举枪瞄准伏倒在地的玛丽，也想过玛丽是卧底。幸好加百利心存良善，押着玛丽回社区，知道了玛丽的义举。罗西塔正式接受玛丽，认同她为社区一员。亚伦回了社区，不幸的是，其他人走散了，不知道安危如何。
达里尔只身一人潜伏在之前的山洞口，尝试进入山洞，寻找康妮和玛格娜。可他看到阿尔法从山洞中领出一队行尸，亲自巡视边界。没有人高马大的贝塔在边上，正是除掉阿尔法的好机会。达里尔跟踪到干涸的河床边，出其不意射杀两名护卫，挥刀砍伤阿尔法。阿尔法同样掏出匕首，刺进达里尔的大腿。
二人伤势都不轻，达里尔不敢恋战，艰难的逃向废弃加油站。阿尔法强撑着虚弱的身子，紧追其后。她敲响油罐，吸引附近的行尸。三具行尸踉踉跄跄从阿尔法身边经过，嘶吼着扑向倒地的达里尔。达里尔拔出腿上的匕首，奋力杀死行尸。可鲜血从伤口喷出，眼前逐渐模糊，失去了意识。
阿尔法没料到达里尔如此强悍，手中握着砍刀，强忍巨痛走过去，却还是支撑不住倒在地上。恍惚中，她看到了莉迪亚。那并不是幻觉，莉迪亚这些天都在观察低语者和社区，见母亲伤重才现身。阿尔法自知时日无多，把手中的刀交给莉迪亚，今后低语者就由莉迪亚指挥。但这只是阿尔法一厢情愿的想法，莉迪亚拒绝了母亲授予的权力。她现身的目的只有一个救达里尔，其他都不在她的考虑范围内。