基督山伯爵1998版电影一共有4集。
周克希独自翻译的（不是与他人合译），更好，更有中文的韵味
《中国医生战疫版》是由爱奇艺、乐正传媒和健康报社联合出品，乐正传媒拍摄的5集医疗纪录片。
该片于2020年5月13日在爱奇艺上线。
剧情简介
《中国医生战疫版》以时间线为推进，记录从新冠疫情爆发到四月底医疗队凯旋期间的在武汉的医护群体的战疫故事，深度跟踪拍摄武汉4家医院、8个医疗队，30多名医护，20余名病人，启动8个摄制组，60多天不间断记录，以专家、医生、护士的故事为核心，从各维度讲述硬核医疗，并结合多种病患案例展示温情故事。
这样的电视剧有很多，如《青芒》、《唐宫美人天下》、《越狱后的女人》等。
《唐宫美人天下》就是取材唐朝李治皇帝时期青年武则天的故事。但是与以往的武则天的故事不同，它并非是一部讲述武则天当皇帝的历程，而是一部以唐朝李治时期为背景的宫斗戏。
法国电影版明显忠于原著，而且力图从每个细节再现十九世纪的法国，无论是马车，房子还是服装，甚至连餐具都十分的考究。法国片中的仆人贝尔图乔则是波旁王朝某显贵的厨子，一手把基督山伯爵调教成了一个绝对气质优雅、风度翩翩的法国贵族。
对于基督山伯爵的出现这个环节，这部片子是通过伯爵收购银行，营救阿尔培、美丽的情人，剧院的包厢等事件一步步使基督山伯爵成为巴黎乃至法国的焦点，特别是在大剧院看戏时波旁王朝复辟的国王向他招的那一次手更是确立了他的上流权贵身份。
岩窟王（Gankutsuou）。是根据法国大文豪大仲马的经典小说《基督山恩仇记》所改编的电视动画，从2004年10月5日至2005年3月29日在日本播放，总共24集。动画画面充斥着独特的迷幻风格，加上惊心动魄的剧情，令作品获得2005年东京国际动画博览会优秀作品赏。后来作品也被改编成小说与漫画。
推荐看蒋学模的，名气大。若要看接近原著的，就看韩周合译本。蒋学模1947年翻译的《基督山伯爵》。蒋学模译本（人民文学出版社），这个名气最大，影响最深，不过是从英译本转译的，难免有所欠缺； 韩沪麟 周克希译本（上海译文出版社），两人都是老牌专家，上册为韩译，下册为周译； 郑克鲁译本（译林出版社），这个也差不多。
中国版的穿普拉达的女王电视剧叫《时尚女模头》，背景定在一所名叫“欧麦艺术学院”的大学里，讲述了相貌平平的大四学生林霜子追求职业模特梦想道路上的故事。
男主鹿嘉轩为某服饰公司总经理，常年关注欧麦艺术学院的模特大赛，前十名往往都会签约，但在今年的毕业季模特大赛上，有一位女生叫徐英姿，坐拥各类模特大赛冠军，她的的富豪男友和鹿嘉轩互为“敌人”，是商业上的竞争对手。鹿嘉轩自然不想签下她，想来想去最后决定培养一位最差的菜鸟来和徐英姿PK ，这个人就是林霜子。
菜鸟林霜子一直梦想在毕业季模特大赛上崭露头脚，但是她资质太差，连高跟鞋都不会穿，食量更是惊人，在美女云集的艺术学院里可谓是“末流女生”了，更被群嘲说是欧麦艺术学院误招进来的。林霜子过去一直“不务正业”，整天在外面卖地图，推销方便面，用电动车拉黑活儿。男主鹿嘉轩本来对她是非常看不上眼的，但后来发现她的可爱、努力和认真，慢慢喜欢上了她。
面对强大的竞争对手，林霜子也没有掉以轻心，偶然得知食堂阿姨是多年前从模特界离开的“大神”，于是拜其为师并展开了魔鬼式训练，最终入围决赛，虽然惜败徐英姿，但她的执着和努力却意外得到鹿嘉轩的赏识，两个人的爱情也有了新进展。
这部网大自我定位对标《穿普拉达的女王》，很显然也是想探讨职业题材和商业之间的平衡，但仍然有三大败笔：第一，专业内容缺失。影片定位模特题材，但整个片子除了几分钟极不专业的训练和最后2分钟的决赛，几乎没有关于模特这个职业的任何叙述；第二，自我矛盾。想通过女主角塑造一个灰姑娘通过艰苦奋斗逆袭成名模的故事，但女主几乎每一个艰难时刻都是男主挺身而出解救她；第三，剧情老套。禁欲系男主明明有未婚妻却关系恶劣，两三次偶遇之后就喜欢上了其貌不扬的女主角，男主未婚妻再通过各种手段陷害女主，最后危机化解，男女主关系更进一步，除了演员不一样，这些和以前的种种影视剧桥段如出一辙，没有太多新意。
现在国内的泰剧越来越火，受欢迎的程度甚至有超过韩剧和美剧的趋势，越来越多的人成为了太久的粉丝，但是其实不光只有我国在引进泰国的电视剧，在泰国他们也有引进我国的电视剧，下边就让我们看看泰国电视台都引进了我们国家什么电视剧。
第一部：《无心法师》
由韩东君、陈瑶、张若昀、Mike主演的民国奇幻剧《无心法师》被泰国3台引进，在泰国3台33频道播出！据说这部剧刚播放的时候就受到了泰国影视迷的追捧，因为它所包含的灵异元素是泰国人民最喜欢的元素。
第二部：《武媚娘传奇》
范冰冰主演的这部女人历史大剧《武媚娘传奇》同样被泰国3台所引进，作为一部展现中国唐朝历史的长篇影视剧，同样受到了重视。而且泰国还自己拍摄了一部适合自己国情的泰国版《武媚娘传奇》。
第三部：《寻秦记》
这部剧由古天乐主演，在国内就很受大家的欢迎，讲的是一个现代人穿越到古代的故事，这部剧演员的表演水准都十分的高，所以这部剧在泰国已经重播多次，这足以说明该剧在泰国的受欢迎程度。
第四部剧：《新神雕侠侣》
由陈晓和陈妍希主演的金庸武侠剧《神雕侠侣》被泰国7台引进，讲的就是小龙女与杨过的故事，新版《神雕侠侣》虽没有老版的金典，但是其影视风格在泰国却是相当的受欢迎。
第五部：《将军在上》
这部剧是被泰国GMM电视台引进的，GMM电视台对国产的古装剧是情有独钟的。《将军在上》这部剧的主演是马思纯、盛一伦，这两个人颜值十分的高，也不会丢我们国产剧的脸，不知道这两个人吸粉了有多少。这部剧主要讲的是一个女子铁血将军跟一个长相俊俏的废柴王爷的爱情故事，这么一看这部剧的剧情还真的挺符合泰国观众的审美啊。
当然，泰国上映的电视部可不止我所列出来的这几部，他们还特别的喜欢我们中国的《西游记》、《上海滩》和《包青天》等电视剧，我相信随着两国之间的交流，泰国观众会越来越喜欢中国的电视剧。你是不是也是这样觉得的呢？
这部是很多年韩剧 张东健 蔡琳主演的 翻译成国语版的 小时候追过这剧