好象就出过两张翻唱专辑
《Memories》粤语1995
1. 天各一方
2. 昨夜渡轮上
3. 大地恩情
4. 仍然记得嗰一次
5. 铁塔凌云
6. 倦
7. 从不知 - 刘德华/郭小霖
8. 戏剧人生 - 刘德华/叶振棠
9. 星夜星尘
10. 凭着爱
11. 每一句说话
12. 交叉点
13. Ma Ma I Love You
14. 心酸的情歌
15. 无情天
《爱如此神奇》国语1997（其中第4首起是翻唱歌）
01 爱如此神奇
02 为何带他走[电影《天地雄心》主题曲]
03 中国人
04 你怎么舍的我难过
05 浪人情歌
06 花心
07 无情的雨无情的你
08 爱如潮水
09 吻别
10 你把我灌醉
11 用心良苦
12 我终于失去了你
13 最爱是你
他唱了1100多首歌曲，有许多传唱度经久不衰的作品。除了唱自己的原创作品外，他还翻唱了不少别人的成名曲或者代表作，每一首在刘德华的演唱下都赋予了歌曲新的生命力
《亲爱的小孩》1989年 专辑《回到你身边.法内情》《亲爱的小孩》是刘德华1985年电影《法外情》的主题曲，也是原唱苏芮的代表作之一。在1989年刘德华电影《法内情大结局》中，华仔选择了翻唱这首经典歌曲并把它收录在自己的首张国语专辑《回到你身边.法内情》中。虽然当时的乐坛，华仔没有大红大紫，但这首歌他唱得不错。
有以下是翻唱日语歌的：
*刘德华 痛 玉置浩二 aibo*
刘德华 笑着哭 Chage&Aska 终章～追想の主题*
刘德华 无法一天不想 Chage&Aska 热い想い*
刘德华 长夜多浪漫 稲垣润一 夏のクラクション*
刘德华 离开你以后 松田博幸 悲しいときはいつも*
刘德华 独木桥 冈村孝子 はぐれそうな天使*
刘德华 永远记得你 チューリップ 青春の影*
刘德华 相依相恋 堀内孝雄 都会の天使たち*
刘德华 但愿未流泪 山口百恵 绝体绝命
Steelheart是一支金属乐队，这首歌呢，你还可以听听他们的《I'll Never Let You Go》《Mama Don't You Cry》。你还可以听听类似Guns N' Roses《Don't Cry》，Cinderella《Through the Rain》，Kiss《I Can't Stop The Rain》，X JAPAN《Tears》
许慧欣的《爱情抗体》是翻唱BrownEyes-一年后许慧欣的<<孤单芭蕾>>是原版李贞贤的《发疯》是翻唱她的这首歌但是我最喜欢孤单芭蕾！你自己去在这些歌里找找！
许慧欣的《谜》是翻唱AneelaBombaydreams（印度曲风）还有许慧欣/许志安合唱《恋爱频率》是翻唱AlohaCool(韩国舞曲)
1.《活着viva》的《senses》
2.《世纪预言》的《without me》好像收录在专辑的就这两首
3.《活着viva Live》和陈弈迅合唱的《better man》
4.还有不知道是什么活动（只看了他的那一截视频）翻唱Beatls的《come together》（还唱了谭校长的一首老歌，锋在里面讲国语的，有谁知道啊？！）
5.《新城唱好同场异梦音乐会》的《making love out of nothing ay all》6.《新城主力唱好霆锋弦烧音乐live》的《your song》 7.参加《综艺大哥大》和黄品源合唱《hotel Califonia》(这首歌锋在另一个综艺节目也有唱过，是哈林主持的，具体什么节目不知。) 8.完美启示录 的英文版 let me die
1、《More Than I Can Say》由BOBBY VEE在1960年唱红的，后来由英国男歌手（LEO SAYER）于1980年将之重新诠释。中文版《爱你在心口难开》由依风填词，原唱是香港五六十年代歌手江玲，凤飞飞于1981年重新诠释此曲。
2、《Nothing'S Gonna Stop Us Now》是摇滚乐团Starship1987年演唱的流行歌曲，收录于专辑《No Protection》中。国语版文为林子祥的《敢爱敢做》，由潘伟源填词，是90年代最经典的粤语歌曲之一。
3、《brown eyes》是Destiny's Child演唱的一首歌曲，收录于专辑《Survivor》中。中文翻唱为SHE的《恋人未满》，由施人诚填词，收录于S.H.E2001年首张团体专辑《女生宿舍》中，亦是专辑的第一主打歌。
中文翻唱的英文歌曲
See You Again 中文版
漫长的一天 你不在身边好多话要对你说 等待再见那一天走过好远 有你在身边好多话要对你说 等待再见那一天OH 再见那一天最唯美的中文版有缘再见翻唱，为数不多把这份深情表达出来的一个版本，真的很感动，翻译信达雅，唱法也唯美。岑然泪下
雨和泪。
孙楠凭借《谁的心忘了收》专辑，终于在香港红了。
在这张专辑中收录了大量的经典歌曲，《雨和泪》就是其中之一，连刘德华、李克勤等人都翻唱粤语版，可见当时的孙楠有多强。
我们不一样，暗里着迷，浪子心声