《[李小环与苗翠花]恋爱记事簿》是已完成的一部东方衍生类网络小说，作者是瑶影清思。
雷老虎。李小环是雷老虎的妻子。美丽聪明却小气，城府深藏且又好胜，爱逞强，与苗翠花并称“夺命花环”，在与方德的打斗中喜欢上他，当翠花和方德结为夫妇时心生怨恨，后伺机报复，结果丈夫惨死，输了爱情输了姊妹情，更输了良心，只得随五梅师太飘然远去，孤独一生。《李小环与苗翠花》剧情介绍：少林五枚师太座下俗家女弟子李小环与苗翠花，武艺高强，对江湖人间不平之事横眉冷对。
不到两年，以“夺命花环”之称几乎横扫广东无敌手，为富不仁鱼肉乡邻者闻之丧胆。
两师姐妹遇上了狂妄不羁的方德；方德冷峻英爽，专爱抱打人间不平之能事。
此时江湖上正值耀武堂势力强大，横行民间，堂主陆东堂更是滥杀无辜。
于是三人联手对付耀武堂，耀武堂终于瓦解，江湖获得片刻宁静；但以杜丽娘为首的一股新势力再令江湖风云再起。
在三人联手对敌中，方德喜欢上了苗翠花，可苗翠花看不上方德，但李小环却从内心钟情方德。
适逢方德的妻子离家出走，在五枚师太、苗显等人撮合下，方德与苗翠花结为夫妻。李小环怅然若失，嫁给对自己一往情深的雷老虎，并远走他乡。十八年后，小环夫妇带着儿子雷人凤回到广东，却不料与苗翠花之子世玉结怨。
擂台上，世玉将人凤脚筋挑断；老虎怒不可遏，上擂台挑战世玉，却反死在世玉手上。
两姐妹反目成仇，“夺命花环”终在武台上会面，决一生死 。
雷老虎摆擂台，两边写上“拳打广东全省，脚踢苏杭二州”对联，方世玉大为愤怒，上台比武，将雷老虎打死。雷老虎是武当派李巴山的女婿，而李巴山则是文渊阁大学士陈文耀的侍卫使，雷老虎恃势到处横行。方世玉打死雷老虎，导致少林派与武当派之间的恩怨白热化。李小环的老公雷老虎被方世玉比武打死。雷老虎的妻子李小环带领武当派弟子赶到广东，声言要为雷老虎报仇。
其时少林派早已经严阵以待，以“少林十虎”为首，在广州各地划分地盘，洪熙官、方世玉在广州（约在今日海珠广场一带）公开收徒，专门与武当派打斗。
不是，苗翠花是苗翠花，李小环是李霸山的女儿
结局：苗翠花应约与李小环决斗，却被李小环打至奄奄一息。此时至善来到，一番说话教李小环放手离去，了结与苗翠花三十年的姊妹情。而世玉熙官等人也愿随至善上少林，既学武功，也要学做人道理。另一边厢，李小环替老虎盖棺，却誓言不会就此罢休！
苗翠花是方世玉娘亲。李小环和方世玉是仇人。李小环是雷老虎的夫人。雷老虎杭州摆擂台，两边写上“拳打广东全省；脚踢苏杭二州”对联，年仅14岁方世玉随父到做那生意，见此大为愤怒，上台比武，将雷老虎打死。李小环带领武当派弟子赶到广东，声言要为雷老虎报仇。另：方世玉是福建蒲田少林（又称南少林）反清复明之仕。雷老虎及李小环父亲李巴山（武当派的堂主）是亲清派。清朝朝廷得知南少林为“反清复明”根据地之一，遂派兵将南少林焚烧，寺内众僧及俗家弟子逃出南少林，纵横江湖，继续“反清”的工作。
既然说到历史，根本没有苗翠花和李小环这二位女侠，更谈不上什么恩怨了！
雷老虎。
李小环是雷老虎的妻子。美丽聪明却小气，城府深藏且又好胜，爱逞强，与苗翠花并称“夺命花环”，在与方德的打斗中喜欢上他，当翠花和方德结为夫妇时心生怨恨，后伺机报复，结果丈夫惨死，输了爱情输了姊妹情，更输了良心，只得随五梅师太飘然远去，孤独一生。
《李小环与苗翠花》剧情介绍：
少林五枚师太座下俗家女弟子李小环与苗翠花，武艺高强，对江湖人间不平之事横眉冷对。不到两年，以“夺命花环”之称几乎横扫广东无敌手，为富不仁鱼肉乡邻者闻之丧胆。
两师姐妹遇上了狂妄不羁的方德；方德冷峻英爽，专爱抱打人间不平之能事。此时江湖上正值耀武堂势力强大，横行民间，堂主陆东堂更是滥杀无辜。于是三人联手对付耀武堂，耀武堂终于瓦解，江湖获得片刻宁静；但以杜丽娘为首的一股新势力再令江湖风云再起。
在三人联手对敌中，方德喜欢上了苗翠花，可苗翠花看不上方德，但李小环却从内心钟情方德。适逢方德的妻子离家出走，在五枚师太、苗显等人撮合下，方德与苗翠花结为夫妻。李小环怅然若失，嫁给对自己一往情深的雷老虎，并远走他乡。
十八年后，小环夫妇带着儿子雷人凤回到广东，却不料与苗翠花之子世玉结怨。擂台上，世玉将人凤脚筋挑断；老虎怒不可遏，上擂台挑战世玉，却反死在世玉手上。两姐妹反目成仇，“夺命花环”终在武台上会面，决一生死 。
扩展资料：
雷老虎摆擂台，两边写上“拳打广东全省，脚踢苏杭二州”对联，方世玉大为愤怒，上台比武，将雷老虎打死。雷老虎是武当派李巴山的女婿，而李巴山则是文渊阁大学士陈文耀的侍卫使，雷老虎恃势到处横行。方世玉打死雷老虎，导致少林派与武当派之间的恩怨白热化。
李小环的老公雷老虎被方世玉比武打死。雷老虎的妻子李小环带领武当派弟子赶到广东，声言要为雷老虎报仇。其时少林派早已经严阵以待，以“少林十虎”为首，在广州各地划分地盘，洪熙官、方世玉在广州（约在今日海珠广场一带）公开收徒，专门与武当派打斗。
参考资料：
李小环与苗翠花》电视剧上映于2006，由知名导演导演，并且由著名影星田海蓉，麦家琪，谭耀文等主演；2345影视大全为您整合提供《李小环与苗翠花》
电影版自然是李连杰版《方世玉》的李小环和苗翠花经典！
李小环是由胡慧中饰演，作为美女打星，胡慧中又漂亮，又能打，美貌与武艺两者兼而有之。而苗翠花则是肖芳芳饰演，诙谐幽默，十分有趣！可以说，这版经典的李小环和苗翠花，后世难再复制了！
电视剧版的嘛，自然要属关咏荷版的《苗翠花》里的两人经典了！
关咏荷当时作为TVB的花旦，形象好，气质佳，颜值在线，饰演的苗翠花别有一番风味！
李小环则是由陈少霞饰演的，就是鹿鼎记里的双儿，也是笑傲江湖里的小师妹， 温柔可爱， 作为小反派，恨都恨不起来！
我记得，关咏荷版的苗翠花打的赢李小环的！