ちっぽけな爱のうた
作词：亀田诚治
作曲：亀田诚治
歌：小枝理子&小笠原秋
いきなり歌い出したり
ikinari utai dashitari
いきなりキスをしたり
ikinari kisu wo shitari
キミにはたくさん
kimi niwa takusan
「ごめんね」って言わなくちゃね
「gomenne」tte iwanakuchane
失くしちゃうのが怖くて
nakushichau noga kowakute
嘘ばっかついてしまうボクだけど
usobakka tsuite shimau boku dakedo
でもねキミの前では
demone kimi no mae dewa
本当の自分でいたかったんだ
hontou no jibun de itakattanda
ボクの存在が
boku no sonzai ga
キミの光に影を落としてしまうとしても
kimi no hikari ni kage wo otoshite shimau toshite mo
キミの存在は
kimi no sonzai wa
谁かを照らし続けていてほしいんだ
dareka wo terashi tsuzukete ite hoshiinda
ボクがいてもボクがいなくても
boku ga ite mo boku ga inakute mo
キミはここで辉いて
kimi wa koko de kagayaite
もっと一绪に笑ったり
motto issho ni warattari
もっと泣いたりすれば良かったね
motto naitari sureba yokattane
素直な想いにいまさら気づいているんだ
sunao na omoi ni imasara kizuiteirunda
いつもキミを思っているよ
itsumo kimi wo omotteiruyo
そこかしこに探しているよ
soko kashiko ni sagashiteiruyo
キミのその声が聴きたいな
kimi no sono koe ga kikitai na
今すぐここで
imasugu koko de
キミの笑颜が
kimi no egao ga
ボクを暗闇から连れ出してくれたんだ
boku wo kurayami kara tsure dashite kuretanda
でもボクの横颜は
demo boku no yokogao wa
キミの笑颜昙らせてしまうんだ
kimi no egao kumorasete shimaunda
キミがいてもキミがいなくても
kimi ga ite mo kimi ga inakute mo
ボクはここにいられない
boku wa koko ni irarenai
手のひらに掴んだ梦を
tenohira ni tsukanda yume wo
今は追い続けていこう
ima wa oi tsuzukete ikou
一人でもきっと越えてゆける
hitori demo kitto koete yukeru
たとえ今は现実に
tatoe ima wa genjitsu ni
缚られて息苦しくても
shibararete ikigurushikute mo
夜明けはたしかにやってくる
yoake wa tashika ni yatte kuru
ボクのこの歌が
boku no kono uta ga
キミの背中をそっと押してくれるといいな
kimi no senaka wo sotto oshite kureru to ii na
伝えたいこと
tsutaetai koto
何一つ伝えられないボクだから
nani hitotsu tsutaerarenai boku dakara
キミの笑颜が
kimi no egao ga
ボクを暗闇から连れ出してくれたんだ
boku wo kurayami kara tsure dashite kuretanda
いつかボクの笑颜が
itsuka boku no egao ga
キミの笑颜とシンクロするといいな
kimi no egao to shinkuro suru to ii na
キミとボクが出会えたこの奇迹
kimi to boku ga deaeta kono kiseki
心から感谢しているよ
kokoro kara kansha shiteiruyo
いつかこの歌キミに届くかな
itsuka kono uta kimi ni todoku kana
ちっぽけな爱のうた
chippoke na ai no uta