各有各的优处
但我认为邓丽君唱的略胜一筹
王菲的歌曲《微风细雨》收据在《邓丽君故乡情》专辑中。
王菲第一次翻唱这首歌,是在1986年,在她的专辑《邓丽君故乡情》里,这一年,王菲才17岁,还没有去香港发展,在内地已经出版了五张翻唱专辑,大多翻唱港台流行歌,这张《邓丽君故乡情》,专门翻唱邓丽君,收入十三首翻唱作品,《微风细雨》就是其中一首。
《约定》的原唱是王菲,王菲演唱的是粤语版,周惠演唱的是国语版。
说起周蕙,当年与孙燕姿、蔡依林、萧亚轩并称“四小天后”。当年的“情歌”小天后,一首《约定》彻底把人迷醉。
如今,她在《时光音乐会》,再次唱起这首红遍大江南北的歌曲,让我恍惚间好像时光从未走远,她的声音还是那样甜美。
王菲的《暧昧》先出、但不能说侯湘婷就是翻唱王菲的,因为歌词都完全不一样,只是曲调是一样的,普曲的是陈小霞,而且候湘婷唱的是国语,王菲唱的是粤语,而我作为一个地道说粤语的广东人,还是觉得候湘婷唱得更好听。
王菲翻唱的《微风细雨》,2013年邓丽君60周年纪念演唱会现场演唱过,缠绵的旋律如泣如诉,仿佛微风细雨一般,诉说着心情的故事。一丝淡淡的忧伤,一丝涩涩的回味,就像一杯红酒见底时如梦如幻的微醺。悠扬,真挚,细腻,伤感,淡然,恬静,绵长……
《微风细雨》风格清新,旋律中透着淡淡伤感。
细细品味《微风细雨》,体会着她那悠远而绵长泛着淡淡思念的韵律,她虽没有《高山流水》的激越,没有《另一种乡愁》的哀怨,更体会不到《大漠孤烟》的孤单感,却明显承载着一种无尽的思念和牵挂,这是这首乐曲蕴涵的情感之一。
1980年,歌后邓丽君在她的专辑《一个小心愿》中重新演绎此曲,她完美的诠释将这首歌的美发挥到了极致,并真正打开了这首歌曲的知名度,以致此后众多歌星,包括内地的王菲等人的再翻唱,几乎都因这是邓丽君演唱过的歌曲。《微风细雨》风格清新,旋律中透着淡淡伤感。刘蓝溪与邓丽君的版本均在夏季推出,为炎炎夏日带来了丝丝凉意。此曲亦有粤语版《昨夜渡轮上》,由李炳文首唱,属香港城市民歌经典曲目,后曼里、刘德华、王晰等人亦曾演唱过。
王菲演唱的《微风细雨》,其实是翻唱的一首邓丽君的歌曲,并不是特别唱给谁的,也可以说是唱给自己的偶像邓丽君小姐。
其实王菲翻唱的邓丽君的歌曲并不只这一首,她有一个专辑全部都是翻唱的邓丽君的歌曲,而且还有一些歌曲因为他的翻唱更加走红。
表达了女方在家乡思念夫君之情,看到河水,想起在一起时的甜蜜。通过流水寄托对夫君的思念,属于触景生情,借物抒情。《微风细雨》由林功信作词、作曲,由歌手刘蓝溪演唱的一首歌曲,该歌曲收录于1979年刘蓝溪发行的个人专辑《夏夜》中。该歌曲曾被王菲翻唱。
王菲没有当面见过邓丽君。
王菲刚出道就是凭着对邓丽君的无限崇拜踏上音乐之路的,一开始在那个啥亚太金筝比赛上还拿到了亚军,是模仿邓丽君的比赛啊。
《约定》的原唱是王菲,王菲演唱的是粤语版,周惠演唱的是国语版。
说起周蕙,当年与孙燕姿、蔡依林、萧亚轩并称“四小天后”。当年的“情歌”小天后,一首《约定》彻底把人迷醉。