《古惑仔3：只手遮天》是一部以黑帮为题材的动作电影。该片于2003年上映，是著名导演刘伟强执导的古惑仔系列电影的第三部。
故事发生在香港黑帮江湖, 讲述了主角陈浩南和他的黑社会组织「察花街」在追求权力、地盘争夺以及内部斗争中所经历的种种挣扎和磨难。本片的特点之一是强调黑帮的忠诚、义气和人情义理。这一系列电影以真实刻画黑社会的生活方式及阶级斗争为基础，深受观众喜爱，倍受关注。
与前两部相比，《古惑仔3：只手遮天》在剧情上更加紧凑，笑点和动作戏也更为精彩。电影中的角色形象栩栩如生，让观众对他们的命运产生了强烈的共鸣。演员的精湛表演和导演的扎实拍摄手法，使这一系列电影成为了华语动作电影中的经典之作。
在该系列电影中，古天乐饰演的陈浩南一角备受关注。他通过精彩的演技成功地将这个角色刻画得栩栩如生，为观众留下了深刻的印象。观众们跟随着他在香港黑帮江湖中的成长和坚持，同时也感受到了他在黑帮世界中的冷酷与悲剧
电影《古惑仔3：只手遮天》拥有多种语言版本，其中国语版是最通俗且广受欢迎的版本之一。为了满足不同地区观众的需求，制片方特别制作了国语版，以便更多的观众能够欣赏到这部精彩的电影。
国语版的《古惑仔3：只手遮天》在语言上采用了标准的普通话，并配以中文字幕。这一版本不仅能够让华语观众更好地理解剧情和对白，还能够让电影更加贴近观众的生活和情感，使观众更容易投入到电影的世界中。
制片方精心为国语版进行了配音和字幕工作，以确保观众能够准确地理解角色的情感表达和剧情的推进。国语版不仅保留了原版电影的精髓，还为观众提供了更便捷的观影体验。
无论是粉丝还是影迷，国语版的《古惑仔3：只手遮天》都是一部不容错过的经典作品。观众可以通过观看国语版，更好地了解这个系列电影的故事和情感，感受其中蕴含的黑帮江湖的忠诚与勇气。