春天的夜晚十分寂静，听得见桂花掉落的声音。
月亮出来了，惊动了正在栖息的小鸟，时而在深山里鸣叫。
注释
选自《王右丞集笺注》
鸟鸣涧：鸟儿在山中鸣叫。
涧：两山之间的小溪。
闲：安静、悠闲,含有人声寂静的意思。
空：空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静，无声，好像空无所有。
月出：月亮出来。
时鸣：时，不时。不时地啼叫。
时：时而，偶尔。
桂花：木犀的通称。有的春天开花，有的秋天开花。
惊：惊动，惊扰。
闲：安静。
《鸟鸣涧》这首诗表达了作者对山中春景以及大自然的热爱之情，展现了作者宠辱不惊、陶然忘机的心境，抒发了作者恬适淡然的人生态度，以及摈弃世尘、寄情山水的人生理想。
《鸟鸣涧》是唐代诗人王维的一首五言绝句。
原文：
人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
译文：
很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。
明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。
《鸟鸣涧》的背景是繁华安定的盛唐时期，诗人在没有事的夜晚注意到了桂花的飘落，惊叹夜晚的安静和空寂，用心听鸟鸣的声音，表达出他内心的宁静和淡泊，但又富有优雅情致，心境和环境互相契合有互相作用。
鸟鸣涧表达了作者的什么情感，鸟鸣涧表达的情感
鸟鸣涧
人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
思想感情：“闲”的意思是周围没有人事的烦扰，表现了作者对平静，闲适的环境的喜爱之情，“月出惊山鸟”显示了他作为禅者的心境，也衬托了当时盛唐的和平安定的状态。
《鸟鸣涧》表达了作者对山中春景的喜爱之情或闲适恬静的情致，陶然忘机的心境，摈弃世尘的隐愿。
《鸟鸣涧》是唐代诗人王维所作组诗《皇甫岳云溪杂题五首》的第一首。
原文：人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。
鸟鸣涧是指鸟儿在山中鸣叫，其中的涧是指两山之间的小溪。
这首诗是王维山水诗中的代表作品之一。从文学创作的角度来赏析，这首诗的精妙之处在于“动”、“静”对比衬托的诗情画意。首句“人闲桂花落，夜静春山空”，便以声写景，巧妙地采用了通感的手法，将“花落”这一动态情景与“人闲”结合起来。花开花落，都属于天籁之音，唯有心真正闲下来，放下对世俗杂念的执着迷恋，才能将个人的精神提升到一个“空”的境界。
人闲/桂花/落，夜静/春山/空。
月出/惊/山鸟，时鸣/春涧/中。
白话译文：
很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。
明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。
创作背景
王维的《鸟鸣涧》当作于开元（唐玄宗年号，713—741）年间游历江南之时，其背景是安定统一的盛唐社会。此诗是王维题友人皇甫岳所居的云溪别墅所写的组诗《皇甫岳云溪杂题五首》的第一首，是诗人寓居在今绍兴县东南五云溪（即若耶溪）的作品。
鸟鸣涧是指鸟儿在山中鸣叫，其中的涧是指两山之间的小溪。
全诗的意思为，春天寂静无声，桂花不知不觉地凋落。寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。月亮出来了，小鸟竟然被月光惊动。时不时在山涧中，传出一阵阵清脆的鸟鸣。
这首诗是王维山水诗中的代表作品之一。从文学创作的角度来赏析，这首诗的精妙之处在于“动”、“静”对比衬托的诗情画意。首句“人闲桂花落，夜静春山空”，便以声写景，巧妙地采用了通感的手法，将“花落”这一动态情景与“人闲”结合起来。花开花落，都属于天籁之音，唯有心真正闲下来，放下对世俗杂念的执着迷恋，才能将个人的精神提升到一个“空”的境界。
鸟字笔顺：
撇、横折钩、点、竖折折钩、横
鸣字笔顺：
竖、横折、横、撇、横折钩、点、竖折折钩、横
涧字笔顺：
点、点、提、点、竖、横折钩、竖、横折、横、横
涧
（澗）
jiàn
山间流水的沟：溪涧。山涧。
笔画数：10；
部首：氵；
鸟鸣涧是一首以自然为题材的诗歌，它主要表达的是作者与自然相融的思想和情感。在这首诗中，作者极为细致地描绘了涧中的自然景观与生物，诗句朴实无华，但却让人感受到自然的美妙与奇异。“鸟鸣涧”的主题就是记录自然中的鸟鸣。鸟的叫声作为自然中的一种音响花鸟鱼虫，是自然中的美妙音乐，作者通过用鸟鸣之声代表宣告着自然的鸣唱声，诗人以此表现出自然美妙的一面。
而鸟鸣也代表着季节的变迁和生命的循环，这也让我们看到了自然的生命力和无穷魅力。总之，“鸟鸣涧”是一首歌颂自然的诗歌，它让我们重新审视自然的美丽和神秘，深刻地感受到自然对于我们的生命意义和无穷魅力。
鸟鸣涧
唐.王维
人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
在一个春天寂静的夜晚，我听到桂花轻轻柔柔凋落的声音。这份宁静更使人觉得，春夜里的山是那样空空荡荡。正沉浸在夜晚的宁静之中时，一轮明月破云而出，顿时，幽柔的清光洒满山林，栖息的山鸟竟然被月色惊扰，偶尔让清脆的叫声在山涧回荡。