爱拼才会赢闽南语，汉语的谐音是ai pia jia woi yeh。
闽南话的日常用语：1、辶日迌tshit-tho（玩耍）。2、古锥koo-tsui（可爱）。3、枵鬼iau-kui（嘴馋）。4、无头蝇bo-thau-sin（无头苍蝇）。5、天时（天气）。
爱拼才会赢
歌曲原唱：叶启田
填词：陈百潭
谱曲：陈百潭
一时失志不免怨叹（几习西记em面万坦）
一时落魄不免胆寒（几习咯撇em面胆寒）
哪怕失去希望每日茫茫（哪怕习ki hi 忙为历醉茫茫）
无魂有体亲像稻草人（莫混五忒企球丢草狼）
人生可比是海上的波浪（林星后笔习海熊诶bou龙）
有时起有时落好运歹命（五习ki五习罗后问拍问）
总吗要照起工来行（总妈叫ki刚来giang~）
三分天注定七分靠打拼（三轰题组diang气昏扣趴biang）
爱拼才会赢（爱bia家诶呀）
《爱拼才会赢》是有其深刻社会背景的，从台湾社会来说，社会刚刚开放，就是所谓的“解严”，人们就好像放飞的鸟，一下能自由自在的在天空翱翔，人们都有在事业上奋斗一翻的想法，所以在开放初期与人们的心态吻合。在刚刚接到这首歌的时候，叶启田就和词作和作曲的老师共同探讨歌如何演唱，当时他就有预感：日后一定会流传开，因为他一词就倍受鼓励，尤其是它的激励精神，有催人向上的意境。
1、电视剧《爱拼会赢》片头曲：纯音乐；
2、电视剧《爱拼会赢》片尾曲：《有梦就要闯》，汤子星演唱；
3、电视剧《爱拼会赢》插曲：
（1）《光之向》，姜微演唱；
（2）《无字歌》，吴梦雪演唱
《爱拼会赢》是由李小平、李小亭执导，于晓光、甘婷婷、曹征、张润、汪芮好领衔主演，张丰毅、王姬特别出演的现实主义题材剧。
《爱拼才会赢》的原唱是叶启田。
《爱拼才会赢》，作为一首闽南语流行音乐歌曲，由台湾作曲家陈百潭填词及作曲，歌手叶启田原主唱，后来被多名歌手翻唱或改编。
在刚刚接到这首歌的时候，叶启田就和词作和作曲的老师共同探讨歌如何演唱，当时他就有预感：日后一定会流传开，因为他一词就倍受鼓励，尤其是它的激励精神，有催人向上的意境。
爱拼才会赢导演是路奇。
路奇，毕业于鲁迅美术学院，中国内地导演，美术设计师。代表作品有《日月凌空》《妈祖》《爱拼才会赢》。
爱拼才会赢主要讲述1987年台湾开放两岸探亲后，台商张尚儒只身踏上陌生的故国，胼手胝足，靠着祖国同胞的协助和台商间的相互扶持投资创业的故事。张尚儒作为这群台商的缩影，从最初的打、带、跑、好奇、尝试、紧张，到借助祖国大陆改革开放政策激发出的强劲发展势头，为台商投资营造出其他地方难以企及的软环境，在广阔的空间、巨大的市场、无尽的商机中大展拳脚，缔造了一个个传奇的故事成为了身价亿万的商界精英。
《爱拼才会赢》音译歌词
演唱者：叶启田
一时失志毋免怨叹，
tsitsi sittsi m bianuan tan，
一时落魄毋免胆寒。
tsitsi lok phikm biantam han.
哪通失去希望，每日醉茫茫，
na thang sit khi hi bang,mui lit tsui bang bang,
无魂有体亲像稻草人。
bo hun u the tshin tshiunn tiu tshau lang
人生可比是海上的波浪，
lin sing khopi si hai siong e pholong,
有时起，有时落。
u si khi,u si loh.
好运，歹运，总要站起来前行。
ho un, phainn un,tsong ma ai tsiau khikang laikiann.
三分天注定，七分靠打拼，
sann hun thinntsu tiann,tshithun kho phahpiann,
爱拼才会赢。
ai piann tsiah e iann.
《问心无愧》是台湾著名歌手卓依婷的一首国语歌曲，由叶启田的闽南语歌曲《爱拼才会赢》重新填词改编而来，收录于卓依婷1997年专辑《春语》。
是以晋江市和闽南地区为自然环境，风土民情为背景色，打造的时期热播电视剧。以晋江市式商情与闽南地区式真心为主题风格，一座城，三代人的打拼短故事核心线，呈现了不一样的逐梦每时每刻。
这也是一部年代剧，短故事从80阶段初期慢慢，是中国第一部进一步反映“晋江市精神”、多方位展现晋江市改革开放全过程的现实主义主题风格的影视作品作品。
以1979年春天为自然环境，在晋江市，脸向一片匮乏的土壤资源，高进阳跟叶守礼2个贴近四十不惑的好兄弟，早已就如何致富、如何处理贫苦的问题争吵得耳红面赤，那时候的高家和温家都是拖儿带女、日常生活艰苦。高进阳夫妇用一条小渔船，开始了他们商业对外经济贸易的自己创业职业发展。
|《爱拼才会赢》的原唱是叶启田，这首歌由陈百潭作曲填词，发行于1988年，收录于专辑《爱拼才会赢》。这首歌体现了热爱台湾和闽南人民的精神。它告诉我们，面对每一个困难，我们必须发扬艰苦奋斗精神。
台湾各阶层民众、大陆民众甚陆乃至海外华人各界人士都爱《爱拼才会赢》。它的歌名已成为鼓励人们努力工作的座右铭。
歌曲一经发行，立即在各行各业流行，“拼搏”成为一个社会名词，鼓舞人们奋发向上，并逐渐在中国大陆，东南亚乃至全国流行美国，并成为台湾经济成就的精神口号。
《爱拼才会赢》系列电影分为6部，以叶县人董必甫等6位外出创业人士的创业经历及爱情故事为原型，由叶县人常志亮等人编写，导演为叶县常村人、曾执导《迷宫》的任江洲。“其实，一个个主人公里，也有我们自己的影子，所以，我们有信心拍好。”任江洲在座谈会上说。
据任江洲介绍，该系列电影主要讲述一批上世纪七八十年代来自叶县贫困山区的农村孩子，为改变生活现状，在中学毕业后背井离乡到一二线城市，靠着不怕吃苦的精神，凭着聪明才智和坚韧不拔的毅力，在改革开放大潮背景下闯出一片天地。在全面推进乡村振兴的今天，他们又回到家乡带富村民，展现出叶县人民吃苦耐劳的优良品质和浓郁的家乡情怀，也侧面展现出叶县通过实施脱贫攻坚和乡村振兴而发生的翻天覆地的变化。故事情节跌宕起伏，真实感人。目前，部分剧本已经创作完成，11月底将完成全部创作，明年上半年开始拍摄，年底完成拍摄。拍摄取景地很大一部分在叶县。