启航十几个小时之后，艾德被通知有人要搭乘他们的飞船，而这个人偏偏就是司令为他选的副船长人选，他的出轨前妻凯莉。艾德跑去联系司令，反对凯莉成为他的副船长人选，可司令不同意他的意见，并说明凯莉的匹配度与艾德的要求非常契合，而且这是凯莉主动要求的，让艾德没办法拒绝。凯莉抵达之后，艾德便让她到自己的办公室谈话，两人争吵了一番之后，凯莉表示等到有另一名副船长空降之时，她会申请调职，艾德这才没有再说什么。
谈妥之后，艾德与凯莉两人便在驾驶位上互不理睬对方，让气氛非常的凝重，大家喘不过气来。奥维尔号按照指示给伊普西龙二号送补充物资，而在抵达之时负责人阿诺夫博士却称他们不需要补充物资，要求艾德到地面来一趟，他才能说出自己说谎的具体原因。下飞船之后，阿诺夫博士亲自去接艾德他们，并说明他们受到了奎尔的袭击，需要奥维尔号的保护。
阿诺夫博士一直表现出如临大敌的样子，把艾德一行人带去了他的研究实验室，让他们看一个香蕉腐烂的实验，说明香蕉在汽泡内一个月，而在汽泡外却只过了几分钟而已，这就是他们最新发现的能改变时间的物理能量。艾德知道阿诺夫博士他们研究出来的新技术，马上就想通知柏斯图发加密信息回行星联盟中心，可没想到这时研究室里的德里克突然拔抢，逼所有人关掉通讯器放下武器。
物理学家珍妮丝想要劝说德里克放下枪，结果被德里克一推，头刚好置于汽泡内，结果珍妮丝瞬间老化当场死掉，而德里克则趁乱挟持了克莱尔。就在德里克与艾德他们僵持之时，奎尔人已经准备好向奥维尔号发动攻击，德里克利用人质威胁艾德，让他向奥维尔号发布命令，说明奎尔人是来友好访问的。艾德和凯莉按照德里克的要求，谎称有一个披萨派对，让柏图斯有所质疑，而这个时间正好让阿罗拉找到了机会，打倒了德里克救出了克莱尔。
救出人质之后，艾德他们马上更改自己的命令，让柏图斯他们准备作战，而这时奎尔人已经抵达伊普西龙二号。艾德他们关掉了汽泡装置，带着装置从研究楼里逃出来，却被奎尔人给拦截了，他们只好火拼后在阿诺夫博士的指引下，从另一扇门逃了出来，这才及时上了他们的飞船，返回奥维尔号。就在艾德以为顺利完成任务，只要回到奥维尔号就大功告成之际，跟他们一起上船的奎尔人出现了，逼艾德交出装置来。
艾德为了阻止奎尔人，故意来一个撞击让奎尔人被撞晕过去，可这一撞击也带来许多不好的结果，凯莉快没办法控制飞船。在与戈登的配合下，艾德他们成功回到了奥维尔号，准备与奎尔人一战之后，极速返回联盟中心，而这时奎尔人又一次联系他们，要么交出装置，要么就让飞船被毁。
凯莉想到了一个办法，在装置中粘上一粒种子，然后将装置交给奎尔人，等装置抵达奎尔人的飞船之时，艾德他们再将激活码给奎尔人，让那粒种子马上长成参天大树摧毁奎尔人的飞船，让他们化险为夷。因为此事，艾德不得不承认，凯莉总是比他更容易解决他的问题，所以他诚挚邀请凯莉留下来。