幺妹幺婶是四川一带的方言。一般在南方这一带管家里的最小的孩子叫〈老幺〉,比如最小的女孩叫幺妹,如果家里小叔叔的媳妇叫幺婶。
四川人所说的“幺妹”、“幺哥”有两个意思。第一个是“小妹、小哥”的意思,是对“姑娘、小伙儿”的通称,用于普通人打招呼。因为“小”意味着前途无量,所以,称呼“幺妹、幺哥(小妹、小哥)”有赞美的意味,相当于现在的“美女、帅哥”。
第二个意思是特指最小的妹妹、最小的哥哥。用于兄弟姐妹间打招呼。和这个意思类似的还有“幺婶、幺爸”等。
即“幺儿”,本意是指家庭兄弟中最小的那一个。后来,也指小孩子(通常是男孩)。也叫“幺娃”。女孩叫“妹儿”、“妹娃”。 补充:“幺儿”,通常指男孩,但也可指女孩.不过,“妹儿”则只指女孩.就像“他”可以泛指男、女,而“她”只能指女。
如果一个男孩对女孩称“幺儿”,一表示亲昵,二表示与你关系很近,有点哥们味道.
“幺妹幺儿”重庆方言。“幺妹”本义就是指年龄最小的妹妹;例句:我幺妹今年读大二了。引申义为泛指一切比自己小的女性称呼为幺妹。例句:这个幺妹长得好乖哟!。
“幺儿”本义指自己最小的儿子。例句:我大儿子七岁了在读小学,幺儿三岁了,开年就去上幼儿园。
引申义为泛指一切儿女,都可以称呼幺儿,甚至是宠物狗。例句:我们家的幺儿黑乖,从不咬人。
幺妹儿是一种口语的称呼,常见于中国北方地区。幺妹儿可以用来称呼年龄比自己小的女性,一般是指比自己小几岁或是辈分低的女儿、侄女、表妹等。这个称呼有亲切感且有一定的亲戚关系,因此在北方人中广泛使用。倘若不是亲戚之间,比较妥善的称呼方式应该是直呼其名或者使用其他适当的称呼。但是需要注意的是,在使用幺妹儿这个称呼时,需要视情况而定,用词应得当,不要让对方感觉到不尊重或不合适。
并且,在不同的文化、地域、场合中,对于这个词汇的使用也会有所不同,需要遵循当地的语言规范和文化礼仪。
重庆话中的“幺妹”,主要指长辈眼中的是的女子。但要看“幺妹”具体出什么人的口中。如果出现在父母口中,“幺妹”就是指的是女儿,而且有很浓的爱意,并不一定是家中排行最小的女儿。
旁人如果是长辈,也可以称年龄小的女子为“幺妹”。这种称呼,主要是对女性的尊称,这就排行大小没关系。当然,“幺妹”在重庆话中,也确实可能是指家中最小的女儿。
幺妹一词是川渝一带的方言,幺就是小的意思,那幺妹就是小妹妹的意思,但用四川人的话讲幺妹就是家里最小的女孩子。
例如:在四川偏僻农村的大山里住着一户家人,老两口共有五个女儿,其中上面的四个姐姐都到外地打工去了,家里只有老母和父母一起生活,有一天他妈妈正在家里做饭,突然喊了一声:幺妹,你到地里给我拔一颗葱来,幺妹儿马上就说:要得。
意思是“小妹妹”
在通俗的口语中,四川话的幺妹子就是指小妹妹的意思,幺即小之意。另一种是特定的称谓,指戏剧中的旦角。如,秀山花灯,单花灯由一旦一丑两个角色表演。旦角便叫“幺妹子”或“花妹子”,多男扮女装,扎假辫,系花裙,着短围衣,右手执绸边花折扇,左手执彩巾。四川话是流行于川渝地区及周边省份邻近地区的主要汉语言,
汉语方言词汇。幺妹意思是指家里最小的妹妹,称为幺妹。
在重庆的方言语境中,有一种诙谐幽默的情绪。
“幺”:排行最末者。如:兄弟姐妹5个,排行第5者,称“老幺”------“王老幺”、“张老幺”......
川人云:“皇帝爱长子,百姓爱老幺。”由于“老幺”“最可爱”,自是“掌上明珠级”。
如今,除了排行以外,川人多将“最爱者”前冠以“幺”,如:称Baby为“幺幺”、“幺儿”;“幺毛”“幺爸”幺姨“幺叔”等特指排行最小的一个。因“幺”通“小”、“嫩”、“年少”等,“幺妹”多指“少女”或“美丽的小女孩”。
小幺妹有三层含义:第一是指家里最小的妹妹,称为幺妹。第二种是指年轻女子。第三种是在解放初期的一种舞蹈名称,称为“幺妹”等。跟“幺儿”不同。幺妹儿,yāomèier(儿化音),汉语方言词汇。
“幺儿”,通常指男孩,但也可指女孩。不过,“妹儿”则只指女孩,就像“他”可以泛指男、女,而“她”只能指女。如果一个男孩对女孩称“幺儿”,一表示亲昵,二表示与你关系很近,有点哥们味道。家中排行最小的女孩儿,父母或兄姐称“幺妹儿”,多表达对年幼女儿、妹妹的爱怜。外人也可称别家女子为“幺妹儿”,但多带以姓氏一起称谓。