这时候的翁美玲,对生命已经灰心到了自暴自弃的地步。在香港,她的知心朋友不多,同辈的则更少。一次偶遇旧时男友亚历士,翁美玲于是向他诉苦说:“日拍晚拍都不知为了什么,红了,似乎没有目标,我曾经两度想辞职,去跟何家联讲,可是两次都找不着,辞职不成。”以上翁美玲的口述似乎可以表明,她的自杀并非单纯的为情所困,而是来自于事业与爱情的双重困境。汤镇业在伊秀做客聊天中所谈到应该是实情:“可能那时候她红得很快,一受到其他的压力,可能对她来说压力更大,而她也不希望自己掉下来,要保持自己的影响力和进度,在工作上的压力真的有,做艺人没有办法,看你怎么去看了。如果你把这个不要看得太重,你就无所谓了,不做第一,做第二,做不到第二做第三。