【图】赵显宰主演的电视剧胭脂霸王   其练就一身中国工夫

近期，韩国偶像赵显宰首度跨国接拍内地大型近代传奇剧《胭脂霸王》，一改《威尼斯恋人》及《情书》中风度翩翩的儒雅小生形象，摇身一变成了义信镖局的接班人萧武魁，虽然此次赵显宰是首度跨国来到中国接拍电视剧，而且还是一部年代传奇剧，对于初来乍到的他而言，虽然也面临过很多的困难，不过他一点都没有“水土不服”，相反特别好学又敬业的赵显宰还悟出了一套独特的方法来弥补这些弱点。剧中的他仪表堂堂，机智过人，爱耍小聪明，擅出鬼主意，还练就了一身中国功夫。对于国外演员而言，跨国演出的最大障碍就在于语言，虽然语言不通，文化上也存在差异，而且讲述的是一则中国传统镖局的故事，赵显宰表示刚开始拍摄时感到有些不适应，也有对故事不理解的地方。不过时间长了就拍出了默契，从对方的眼神、表情、语气来判断，都会知道在说什么。赵显宰还透露，自己为了克服语言障碍，会全部背下对手戏演员的台词。这样虽然不可言传但能意会对手的意思。

123下一页