郑少秋有个妹妹叫佩佩,但并不是在《唐伯虎点秋香》里扮演华夫人的那位郑佩佩。作为邵氏第一打女,郑佩佩演起武侠片来,身手敏捷,姿势美妙,更多次与胡金铨、张彻、罗维等一代大导合作,并成为邵氏武侠片的一姐。不过郑佩佩却选择在事业最顶峰的时候息影嫁人,远走美国。郑佩佩说,当时自己不过才20岁出头,却开始忧心起了自己的婚姻, “我想对于我们那代人来说,结婚是最终结局,是女孩子的happy ending。”在台湾拍摄《情人石》的时候,郑佩佩的母亲应邀到当地代理邵氏电影的代理商家中做客,恰巧她的母亲在牌桌上输了钱,就喊她来送钱。没想到,那位代理商未来成为了她的公公,她认识并嫁予了代理商的儿子原文通,“那个时候24岁还不结婚就是很大的事情,你看我同辈,方盈、胡燕妮、江青早就结婚了,江青还有了孩子。”