义渠王是草原民族首领,手中握有重兵也野心勃勃,也有意趁着秦国内乱之时进行打劫,但他还是过于单纯,过于相信芈月,自以为拥有了芈月就拥有了秦王位。二人联手回到秦国后,芈月为义渠王生下两个儿子,翟骊十分激动,什么都听信芈月的建议,将军队驻扎到城外,不进入秦王宫。逐渐的,芈月使秦国成为了最强大的国家,而芈月与翟骊之间却渐渐地由于政治主张的分歧越走越远,不能共存。芈月立嬴稷为王时,翟骊这才意识到原以为早已属于自己的秦国其实自己始终被排除在外。最终,芈月为了儿子和国家利益只能牺牲翟骊,翟骊死时她悲痛万分,只可惜一山不容二虎,多年感情却不得不以此告终。