晴儿看到知画来到太后身边,决定和萧剑远走高飞,尔康又假传圣旨,用金牌令箭放走了他们,乾隆大发雷霆,无奈,萧剑和晴儿这对苦命鸳鸯又赶了回来。到京城,太后查清了小燕子兄妹的身世,为防不测,将萧剑囚禁起来,在营救过程中,小燕子知道了杀父仇人竟然是最亲近的皇阿玛,从此,她对永琪的爱渐渐冷却,对乾隆的恨渐渐加深……为了保守秘密,太后提条件让永琪娶知画,婚礼当天就会放了萧剑,小燕子为了救哥哥,只好忍痛割爱,无奈之下,永琪和知画完成了婚礼。他们成亲以后,小燕子与知画的冲突不断,知画为了得到永琪,也与小燕子展开一场战争。
边疆的战火燃起,死里逃生的永琪与尔康率大军挥师南下,反击缅甸军队的进犯,清军虽然大胜而归,也带回了战死沙场的尔康的尸体,紫薇悲痛欲绝,为了与在天国的爱人相会,紫薇跳下了幽幽谷,谷底突然飞出成千上万的蝴蝶,组成彩色的云团托起紫薇,迷幻中有人告诉她:尔康没有死。