《花千骨》自从开播以来,收视率一度飙升,受到观众的喜爱,众人皆知这的确是一部较为还原原著《花千骨》的大型古装电视剧,更何况还有大牌明星霍建华,蒋欣的坐阵,吸引了无数影迷,而这部电视剧也捧红了赵丽颖,马可等新生演员。赵丽颖以花千骨一角获得观众的支持,而马可饰演的杀阡陌更是精彩。而《花千骨》也凭此杀出国外,最近,越南版的《花千骨》一开播了,就遭到无数网友的吐槽:这是什么鬼?这明明是花千鬼!看过《花千骨》的人都知道,饰演花千骨的赵丽颖是活泼可爱,清新脱俗的,白子画白衣胜画,风华绝貌,有人是这样评价的“淡然带着冰冷的目光,流泻如水如月华。超凡而孤高,冰凉而淡漠,温润如玉又云淡风清。”更不要说号称魔界第一美男子的杀阡陌了,妖娆万千。而越南版的《花千骨》实在不忍直视。
这也不是越南第一次翻拍我们的电视剧了,《武媚娘传奇》,《还珠格格》,《西游记》等这些电视剧都遭到翻拍,小编不得不也吐槽一句,这是在毁我们三观么?越南版每翻拍一部电视剧差不多就毁一部电视剧,就《花千骨》来说,演员的颜值就一个差距,而且画质不太好。甚至画风实在令人难以接受,网友都强烈吐槽:差点把刚吃的早餐给吐出来了。但是越南翻拍我们的电视剧也说明了我们的实力。【伊秀原创未经允许,谢绝转载!】