月亮代表我的心,英语翻译为:The Moon Represents My Heart,非常经典的经典情歌,1972年陈芬兰首唱,1977年邓丽君翻唱后后红遍整个华人界。有了邓丽君的版本后,数百位中外歌手又对它进行翻唱演唱,它还被选用于众多的影视作品中的曲目,变成华人社会甚至世界范围内家喻户晓的中文歌曲之一。据悉,于1999年,邓丽君版《月亮代表我的心》获选“香港20世纪十大中文金曲”榜首。于2011年,邓丽君版《月亮代表我的心》获选“台湾百年十大金曲”榜首。
《月亮代表我的心》流行于70年代末,到今天依然传唱不断,是很多人心目中的经典情歌。带反复三部曲式结构,曲调的委婉动人充分表现了东方色彩的浪漫。歌词的情真意切,令人遐想连篇,旋律简单易懂,朗朗上口。当初的台湾歌手邓丽君情感充沛的演唱,深入人心,难以释怀.尽管然歌曲表面简单,但对于演唱技巧的要求一点也不低。这就使得听过众多版本以后,还是觉得只有邓丽君的声音更为传情、传神。【伊秀原创未经允许,谢绝转载!】