2010年,陈翔参加湖南卫视《快乐男声》的比赛,在全国总决赛5进4终极PK时不敌武艺,最终止步快男5强,成为第5名。
2011年10月,陈翔推出首张全原创唱片《初告白》,并在北京举行首唱会。11月,他做客湖南卫视《快乐大本营》。年底,陈翔获得2011年度中国内地男歌手销量冠军。2013年2月1日,陈翔的首本个人图文传记《梦翔家》出版。2月17日,陈翔主演的《落跑甜心》播出。3月,陈翔与唐人合作《步步惊心》续集《步步惊情》。6月,陈翔与韩雪合作年代大戏《淑女之家》。9月,陈翔在《新神雕侠侣》中饰演陆展元一角。10月,陈翔与黄秋生、戴立忍、英达合作了电影《热血男人帮》。另外,陈翔首次担任唱片制作人,制作了个人第二张唱片《漂》,并因此获得发行商“星外星”2013年度中国内地流行唱片销量冠军。