《暗恋桃花源》是林青霞生平唯一一次参与过的舞台剧演出,她跟这部戏有着非常深的感情,与导演赖声川夫妇也有着深厚的友情。大陆版《暗恋桃花源》2006年在上海大剧院演出时,林青霞曾和朋友一起专程前往上海大剧院观看,还在谢幕时站上舞台与全体演员一同谢幕,引发上海媒体和观众的狂热欢呼。这次林青霞再次前来香港话剧团观看“两岸三地版”的排练,她与黄磊和丁乃竺交流时说:“每次看这部戏都会有不一样的感觉,《暗恋桃花源》是我生平演过唯一的一出舞台剧。我非常庆幸,因为“暗恋”,我的演艺事业进入了桃花源;因为“暗恋”,我的舞台生命没有了遗憾。”
在旁边一同观看的香港话剧团艺术总监毛俊辉和中国国家话剧院王晓鹰副院长对林青霞一行的到来都感到很开心,他们介绍了此次“两岸三地版”《暗恋桃花源》合作的特别意义,认为此次邀请赖声川导演在香港回归十周年、中国话剧百年之际将这样一部当代华语剧团经典中的经典搬上舞台,并由大陆和香港两个剧团来共同完成,无论是从创意还是从观看效果而言,都将是其它舞台作品所无法启及的。