2008年3月18日,Wonder Girls夺得第5届韩国大众音乐奖最优秀舞台表现奖;4月26日,因准备单曲而遗憾结束担任音乐中心MC;5月22日,组合单曲《So Hot》MV公开,并于5月31日的MBC音乐中心正式回归;9月25日,发行第三张EP《The Wonder Years-Trilogy》;9月28日,通过SBS人气歌谣正式回归。年末获得第10届韩国MKMF音乐颁奖礼最佳女子组合奖、最佳MV奖及年度金曲奖,第23届韩国金唱片大赏数码音源专辑赏。
2009年2月28日,举办首次泰国演唱会,也是第一个在泰国开唱的韩国女子组合;6月26日,随组合进军美国市场,推出英文版《Nobody》 ;10月22日,组合单曲《Nobody》打入美国公告牌Billboard榜Hot100单曲排行榜上第76位,成为首个打入Billboard榜的韩国歌手。年末获得第18届首尔歌谣大赏本赏、大赏和数码音乐赏。