【图】马可长沙话版的听海获得高点击率 方言的保护唤起归属感

“灰色是港不得（不想说 ），蓝色是油焖（郁闷），背时鬼好造孽伤哒心（运气不好可怜伤了心），还搞陀不清（还搞不清）。”这两天，马可没想到，他翻唱长沙话版的《听海》创下了268万的点击率，如果你听得懂歌词的话，长沙话应该能过四级了。本周日（13日）晚，由汪涵担任制片人的湖南经视《方言听写大会》第二季将结束。随着汪涵自费465万进行的湖南方言调查“响应计划”和这档节目的大力宣传，方言的保护越来越受到关注。“节目收视率在湖南省排名一直名列前三，创下了收视神话。节目里大家都说的是长沙话、常德话、邵阳话，这是专属于湖南人的节目，很符合湖南的地方性。”聊起方言的魅力，湖南经视节目部主任王知艺如是说。这档节目由汪涵、马可通过“策”让方言比赛变得非常好玩搞笑。比赛中，有方言歌曲题、小品题、文学题以及网络热点话题，出题人也不局限于各地方言发言人，一些湖南籍明星如瞿颖、柳岩也会参与出题。王知艺告诉记者，“本来，这个节目也是汪涵‘响应计划’的孵化器。《方言听写大会》推出来后，各年龄层次的观众都喜欢看了，有些小朋友受到影响，会有意识地想学方言。”

123下一页