悲剧的脚步也在逐渐临近,他们武装警察包围了,他们要是能够出去就算是奇迹,莱昂再次展露了杀手的完美特质,但是他此时更需要照顾玛蒂尔达。莱昂用武器为玛蒂尔达开辟了一条道路,让她从小水道出去。玛蒂尔达中就不愿离去,希望和他厮守。在莱昂说了一句:“我爱你。”玛蒂尔达流泪离去,这一别就是生死离别。一句“我爱你”是玛蒂尔达活着出去的动力,也是今后生存的动力。斯坦菲尔德在莱昂身后打了一枪,在临死前莱昂引爆了身上的炸药,将自己和敌人同归于尽,看到这我们感到无比的悲凉。玛蒂尔达逃了出来,她带着那盆银皇后,来到了一片草地上,把花埋了进去,说:“我们现在安全了,莱昂”。一个小女孩说出了能让所有人流泪的话,就在说这句话时,玛蒂尔达的心又谁知晓,这句话能让所有人动容。不得不提让.雷诺和娜塔莉.波特曼将自己的灵魂赋予了莱昂和玛蒂尔达。