【图】电视剧马可波罗演员名单曝光 中国演员打入美剧圈

我们看西方人拍东方题材，需要接受一定的假定性，比如所有人都说英语，因为忽必烈讲蒙古语，马可·波罗讲意大利语，大宋官员讲汉语，会增加大量的翻译戏，打乱整部剧的节奏。拍历史题材，会有大量虚构细节，如果是喜剧，就更不能当真了。
《马可·波罗》遭国人吐槽的，可能包括这些问题，但它真正的致命之处是故事编得毫无特色，人物没有深度，异国情调被当作胡椒粉，时不时撒一下，对于历史人文的挖掘没有任何价值。你不能说编导不认真，毕竟制作部门花了很多钱，从镜头里也可见一斑，主创对中国历史文化的兴趣也是真诚和长久的，我能得出的结论便是：一、这位曾担任《功夫之王》编剧的哥们儿，虽然学习中国功夫多年，但在牛人迭出的美剧界实属水准低下；二、他太受大数据的左右，把编写电视剧本当作填写科学问卷了。
当然，《马可·波罗》并非一无是处，起码它让我认识了陈冲、朱珠(微博)之外，世界各地还有那么多各具特色的华裔演员。

上一页123