2010年,陈翔参加湖南卫视《快乐男声》的比赛,在全国总决赛5进4终极PK时不敌武艺,最终止步快男5强,成为第5名。2011年10月,陈翔推出首张全原创唱片《初告白》 ,并在北京举行首唱会。11月,他做客湖南卫视《快乐大本营》。年底,陈翔获得2011年度中国内地男歌手销量冠军。
2012年3月,他前往韩国拍摄《秘密天使》,该剧获得第四届中国国际新媒体短片节金鹏奖最佳网络剧奖。6月,陈翔出演其都市电视剧《裸爱》。6月20日,陈翔出演的青春校园微电影《脆皮情书》上线。7月,陈翔出演的微电影《暴走》上映。8月,陈翔出演青春爱情微电影《校园甜心派》上映。12月,陈翔主演的微电影《爱情规划局》上线。2014年4月22日,陈翔参演的电视剧《步步惊情》播出。8月,陈翔出演古装大戏《美人制造》,扮演大唐第一美男武敏之一角。10月18日,陈翔《破茧而声》个人品牌演唱会在北京工人体育馆圆满举办,此后发行了第三张唱片《破茧而声》。