《十冷》导演：身在二次元 不爱逛街爱宅

新青年Vol.117 《十万个冷笑话》导演

　　跟卢恒宇和李姝洁对话，就像面对两个搞笑版的哼哈二将，老卢负责逗哏，姝洁负责捧哏，话茬不断，不分你我。他们两个语速蹭蹭快，可以在几秒钟内完成一个自己把自己逗乐，然后又自己吐槽自己的语言闭环。老卢永远是大胡子，姝洁经常是大镜框，俩人都穿着怎么舒服怎么来的休闲装，往一起一站就知道不属于三次元范畴。西装裤、高跟鞋和玻璃心神马的，好像永远跟他们不相干。面对伊秀娱乐的镜头，两人敞开话匣子，讲起两个二次元逗比在一起的生活趣事。

　　这样两个天作之合的年轻面孔，就是红遍网络的《十万个冷笑话》幕后的动画导演，而今仍旧由他们执导的电影版《十万个冷笑话》也即将在2015年元旦登陆全国院线。俩人很乐观，对票房没太大心理压力，倒是惦记着要是过亿了就得兑现承诺跳“啪叽啪叽本大爷最啪叽舞”，这倒是一件挺头疼的事儿。

　　卢恒宇和李姝洁都是实打实的资深影迷，因此相比于创造出渣画风和“时光鸡”的欠扁漫画家寒武，他们更希望《十万个冷笑话》具有好莱坞大片般的节奏与质感，让普通观众都能看得懂。他们喜欢漫威，喜欢《复仇者联盟》，在工作室里供奉着迪士尼肖像，吃茶抽烟不忘让祖师爷也来上一口。“让观众排队买票看我们的电影，电影还会获得奥斯卡！”这句话的前半截来自李姝洁，后半截来自卢恒宇，现在合到一块，成为整个“卢恒宇和李姝洁工作室”的梦想。“人生总要有目标，那就设定一个高一点的！”老卢说。

　　为什么喜欢迪士尼？因为他们两个热爱童话；为什么热爱童话？因为他们相信梦想终究可以如童话般成真。

　　监制、主编：陈弋弋

　　副主编：钱德勒

　　采访、主笔：何小沁

　　编辑：梵一 设计：陈瀚 编导：王天霖

　　摄影：郑福德 摄像：陈植

伊秀娱乐对话《十万个冷笑话》导演

　　“渣画风”原作者是喜剧天才，电影版创作就是不断用冷笑话搞破坏

　　导演亲解如何变身闽南腔“时光鸡”

　　何小沁：作为动画导演，改编《十万个冷笑话》这样一个“渣画风”漫画算跳进火坑吗？会不会痛恨原著作者寒武？

　　卢恒宇：我们在做动画之前就看了漫画，当时我们的反应是“哈哈哈哈哈，神经病漫画！幸亏没把它改编成动画，不然导演死定了。”没想到一年以后就有人找我们，说要不要把这个改编成动画呀，我说来吧！结果一看，《十万个冷笑话》……其实在改编过程中还好，《十冷》是一个以故事见长的片子，分镜的节奏感其实特别好。渣画风是它的表象，在画风下面观众感受到的是作者的情绪。

　　李姝洁：其实在我看来《十冷》分镜头做得特别棒，特别懂观众的笑点，只是画得糙了点……寒武我们可不敢得罪，他会在画漫画时刁难我们的！

　　何小沁：漫画各自成章，而且人物那么多，最后是怎么想到做成一部超级英雄大电影的？

　　卢恒宇：拍电影观众肯定希望能看到自己喜欢的角色，我们也就尽量安排这些角色都出场。这些人物在动画里本来没什么关联，但漫威的《复仇者联盟》给了我们一个非常好的参考。

　　李姝洁：我个人非常喜欢超级英雄片，觉得好燃好热血！《十万个冷笑话》不能真的拍一堆冷笑话，不然观众看着看着也就笑不出来了。

　　卢恒宇：当时我们把寒武抓到工作室里住了一个月，让他写剧本，但写出来发现不行。电影发展那么多年，形成了观众爱看的格式，寒武作为漫画家对剧本格式了解得不多，所以我们就想了一个办法：我们先写一段很正常的剧本大纲，扔给寒武，他往里加入破坏性的笑话，我拿回来一看哎唷不行不像电影了得往回搂一搂，搂完了再给他破坏……

　　李姝洁：所以这部电影首先是喜剧，既保留了《十冷》的风格，又让普通观众也看得懂。三次元观众看完电影再去翻网络漫画，接受程度会更高的。

　　何小沁：还在片中向漫威致敬了？据说画风高大上的那段是请漫威的画师画的。

　　卢恒宇：对，其实我们也挺高大上的(笑)。

　　李姝洁：那句话怎么说来着，“我们是一部画风精美，设定严谨，故事感人至深的好动画！”

　　何小沁：你们自己最喜欢哪个角色？

　　卢恒宇：我最喜欢老爷，去电影院看就知道，老爷太帅了。

　　李姝洁：我最喜欢小金刚，我觉得他好帅啊，是点睛之笔！

　　卢恒宇：你干嘛不去拍偶像剧啊？你现在不是粉丝，作为导演能不能深度一点去说啊？

　　李姝洁：深度一点？好吧我觉得哪吒的胸肌也不错！

　　何小沁：时光鸡这个贱贱的角色是怎么创作出来的？

　　李姝洁：当时我们想让这些人物能像《复仇者联盟》一样聚集到一块，就说“那就整个时光机呗”，穿越到一块。寒武就说“好啊可以呀”，就开始画画画，结果画了一只鸡！好冷啊……

　　卢恒宇：你会发现寒武是个喜剧天才，能抓住这种小点子，把它变成一个笑话。他在生活中聊天就这样，所以不能惹原著作者，要不就会出现“这玩意要怎么放到剧情里”的状况……

　　李姝洁：时光机好歹是个抽屉啊！！这是啥啊！！

　　何小沁：时光鸡是老卢配的音，是说跟导演气质很吻合吗？

　　卢恒宇：其实跟我没太大关系，我平时说话普通话挺正常的。一开始我们想找个明星来配，有一点特别明确，我们希望它说的是闽南腔，人员就固定到九孔、吴宗宪几个谐星上面。后来我跟人讲戏的时候就会不停模仿这个腔调，而且初配时明星来不了我得先顶上，他们就说行了就你了别换了。

　　李姝洁：我估计出品方也挺高兴的，因为省了一笔钱！其实他挺有配音天赋的，看完宁浩的《疯狂的赛车》就开始模仿九孔，我平时就配一些小杂角儿。

　　卢恒宇：我平时也配杂角儿，一些小角色我们就自己配了，好玩儿，没想到一出道就是跟阿杰他们对戏，哎呀压力这个大啊……方言在喜剧里面的排位，我觉得第一好玩的是东北话，第二就是闽南话，有一种天生的喜感。我是成都人，看电影看多了就会说了。我还说呢，其实中国方言完全可以组成《两杆大烟枪》那样的喜感，意大利黑帮很像台湾话，黑人很像东北话，“Yo~man, what’s up?”对应的就是“干哈呢这是！”英国话“May I help you”感觉特别像上海话。中国方言很丰富，我特别喜欢学，现在刚好就用上了。以后导演干不动了还可以去配配音。

　　何小沁：在你们看来，《十万个冷笑话》的流行跟吐槽遍布的网络氛围有什么关联？怎样才能像呆毛一样获得吐槽能量？

　　李姝洁：首先要感谢网络，通过弹幕我能直接了解到观众的感受。

　　卢恒宇：对，中间再没有任何隔阂。一件事情，也许是歪楼也许是追加，最终一定会把大家对这件事的看法总结成一个点，然后像吐槽能量一样爆发出来。比如微博上的“神最右”就是一种吐槽。这样一个时代就很适合《十万个冷笑话》的出现。生活里你的身边总会有一个二逼，你就找到一个点嘲笑他就好。如果没有的话，那说明你就是这个二逼……哈哈哈！

12下一页