戏骨奥德曼痛批好莱坞：金球奖是集体***(2)

这次采访中，奥德曼能说的不能说的都说了

　　“你们永远不会知道我的父亲是谁”

　　问：你的父亲是怎样的一个人？

　　答：其实你大可以谷歌一下，网上就会出现“加里-奥德曼，电焊工之子”这样的词条。我第一次来到美国宣传《希德和南茜》时犯了一个错误，在媒体采访时讲了太多东西。我当时初出茅庐并不懂行，也太过天真。舞台剧表演这份工作让我非常开心，我本以为演电影会是个一次性的工作。我当时本应该告诉媒体：“我不希望谈论我的家庭。下一个问题。”现在，因为网络的发达，人们可以轻易找到这段资料，然后在我的家庭背景这一栏填上“电焊工之子，乌玛-瑟曼的前夫”。对此我实在是不胜其烦。我曾试想过以下一种情景：我坐下来告诉大家，这一切都是虚构的，你们永远都不会知道我的父亲是谁，他也不是一个电焊工，我以前告诉你们的只是一个玩笑。

　　问：身为一名电焊工的儿子是不是让你感觉不爽？

　　答：并不全是这样。关键在于你的生活轨迹已经不在你自己的控制范围之内。经常会有人问：“你完成自己的导演处女作《切勿吞食》之后我们读到了很多和你有关的故事，有一些说这部影片是自传性质的，你的父亲以前经常打你的母亲。”

　　问：这是真的吗？

　　答：不，这不是真的！你听到的这些完全是扯淡！那个角色根本不是我的父亲，我的母亲也没有被父亲打过。那个角色一部分是虚构的，一部分则是基于我以前学校里人士的一个孩子创造出来的。这不是我本人的故事，但媒体希望这就是我本人的故事。对不起，这种事情实在让我有些恼火。

　　问：你在片中饰演的角色经常会有大声尖叫的场景。愤怒是否是你在生活中经常展现出来的一面呢？当你的食物迟迟不上桌，你会不会冲着服务生大喊大叫呢？

　　答：服务业的工作我本人也深有体会。我曾经在很多公司干过销售助理。我曾经在仓库打过工，干过很多清扫工作，我也在一家工厂干过活。我尊敬那些服务行业的工作人员。只有那些不尊重别人的人才会让我感到恼火。很多时候你都能碰到一些不知所谓的行为，特别是在好莱坞这样的地方。金钱、权力往往会创造出一些怪物。

　　问：我想演戏这份工作正好可以让你通过片中角色来释放自己的愤怒。《这个杀手不太冷》里的那句“把所有人给我带上来！”就非常经典。

　　答：就跟之前说的一样，我可以接受这份赞誉，也可以私下里对其嗤之以鼻。有意思的是，这句对白其实是用来搞笑的，但却变成了一句经典对白。这么说这句台词是为了逗乐影片的导演吕克-贝松，不然的话，我应该是平淡的口气来念这句台词。当时我失意现场的工作人员拿下耳麦，然后扯着嗓子用最大的音量喊出这句对白。最终这一方式在影片中得以保留。当人们在大街上遇到我时，他们嘴里冒出最多的就是这句台词了。此外他们还经常会冲我喊出《真实罗曼史》里的一些台词。

　　问：那是另外一段杰出的表演。你饰演的德雷克赛尔-斯皮维被称为影史上最酷的毒贩子。你应该很喜欢这个角色吧。

　　答：这个角色是一次不错的尝试。

　　问：你是怎么演好一名拉斯塔法里风格的白人恶棍的？

　　答：片方的人告诉我：“你要演的是一个自以为自己是黑人的家伙，而且他还是一个拉皮条的。”我想，我喜欢这个角色。加上那头脏辫，眼睛旁加上那些疤痕，再套上那副假牙之后，这个形象就呼之欲出了。德雷克赛尔标志性的声音则是我在纽约时偶然想到的。我听到一个孩子在我的拖车外讲话，于是我把他拽进来，让他读一段对白，然后把他的想法告诉我。他读了几句台词之后告诉我：“这挺不错，但我本人不会这么说话。”于是他帮助我一一校对并改善这些对白，最终我演好了这个角色。

　　问：你有没有遇到影迷冲着你喊：“从我的飞机上滚下去！”就像哈里森-福特在《空军一号》里冲你喊的那样？

　　答：不止一次。这部影片给我留下了一些非常美好的回忆。我记得当时的机舱布景是架设在一个摄影棚里的，那里有一块很大的标示，上面写着：禁止在片场喝酒、吸烟、饮食。但又一次我却看见哈里森-福特在门口，头上正好就是这块牌子，他手里拿着一份墨西哥卷饼，一支雪茄烟还有一杯咖啡，这一幕真的非常好笑，一直印在我脑海里。如果是现在，我们估计就会掏出iPhone,把这拍下来然后发到Instagram上面去。

　　问：让我们来聊聊导演的事情。《吸血惊情四百年》的导演弗朗西斯-福特-科波拉和《黑暗骑士》的导演克里斯托弗-诺兰有什么不一样的地方？

　　答：弗朗西斯是我心目中的英雄。他可能是美国历史上最优秀的导演，同时也是一位杰出的编剧。很多人忘记他曾经凭借《巴顿将军》拿过一次奥斯卡最佳编剧奖。我经常告诉那些想要成为编剧和导演的学生们，你们的必看电影列表上一定少不了《教父2》这部作品。镜头、灯光、摄像、编曲、造型、服装、叙事、剧本、表演，无论在哪方面，都可以说是完美的。这部影片的拍摄过程从头到尾都是大师级的。

　　我们对于《吸血惊情四百年》的看法不太一致，但这并不妨碍我对他的崇敬。他非常强势，一定要让你清清楚楚明白他的想法。而诺兰更倾向于给你提一些非常好的建议。例如在拍摄《黑暗骑士》时，他会说：“这样演有一点点问题。”换成科波拉就会冲你大叫：“这样演有问题！你爱她！不！爱得比那还要多一点！”弗朗西斯有点像大卫-格里菲斯*，掌控欲都很强。

　　*大卫-格里菲斯：知名导演，代表作包括《党同伐异》和《一个国家的诞生》。

　　“他说：‘我勒个去，我居然娶了玛丽莲-梦露！’”

　　问：演完这部电影之后，想必有不少哥特范的小妞在你家门口徘徊吧。

　　答：这很有意思。我过去曾在梅尔罗斯有一间小的办公室，很多人来这里找我。有次一位年轻貌美的姑娘走进我的办公室，她的胸部有一个德古拉的纹身，她想要我在她的胸部签名。之后她甚至把这个签名纹在了胸口上。对此我其实没啥意见。

　　问：拥有这么多“骨肉皮”是不是让你很享受？

　　答：实际上就在这个酒店里我就曾经读过一些非常疯狂的夜晚。我年轻时经历过各种各样的事情。海夫*应该会为我感到自豪吧。这种经历或许比部分明星要少，但肯定是超过其他一些明星的。我倒是很少签名或者与人合影。人们会对我说一些恭维的话，尽管我一般不太会相信这些话。我倒是希望自己能够更享受一些，不然也没必要去拍电影了。总的来说，我确实曾有过一些非常疯狂的经历。

　　*休-海夫纳，《花花公子》创始人。

　　问：例如说？

　　答：1989年去旧金山的那次旅行特别有意思，一路上我们喝了很多伏特加，正好碰上了那年发生的大地震，而我们恰好就在震中。就像这个圈子里的所有人一样，你与一些很有吸引力的人共事，你很年轻，于是很多事情就接踵而来了，很少有人能够不受影响。我记得多年前在纽约和亚瑟-米勒*吃过一顿饭，喝了几杯葡萄酒之后我问他：“你在大街上走着的时候会不会突然停下脚步，然后自言自语：‘我勒个去，我竟然娶了玛丽莲-梦露！’亚瑟回答：‘当然有过’。”

　　*亚瑟-米勒：美国知名剧作家，代表作为《推销员之死》，玛丽莲-梦露的前夫。

　　问：你有没有喝醉之后去拍戏的经历？

　　答：说得好像我每天晚上都去酒吧喝酒，或者在片场喝酒一样。我总是严肃对待工作，每次都准时出现在片场。我准备充分，台词背得很熟，其他人如果不这么做的话我会感到非常震惊。不过确实有这么一部电影，1995年的那部《红字》，拍戏时我有点迷迷糊糊。不过在这部戏里我的表演还是不错的。只是我真的不记得自己是怎么拍这部戏的了。

　　“希斯-莱杰因演小丑而死？胡扯。”

　　问：你怎么看大麻合法化？

　　答：挺蠢的，我不支持。我对毒品没什么，曾尝试过一次但并不喜欢。跟比尔-克林顿不一样，我的确吸了*。

　　*克林顿名言：我确实尝试过大麻，但我没吸。

　　但对我来说，最大的问题是开车，科罗拉多人一边抽大麻一边开车，这才是我担忧的。我觉得，你想吸可卡因、海洛因，抽大麻，这些都没关系，但我担心那些嗑药后去飙车的孩子们。

　　问：对于菲利普-塞默-霍夫曼*这样的悲剧，电影圈的人士能做些什么吗？

　　答：你可以作出尝试，但你无法最终阻止一个人。只有自己才能够阻止自己，这是唯一的方法。以前我听说过霍夫曼有沉迷于海洛因、酒精之类的玩意，所以这次悲剧其实并不意外。倒是导演托尼-斯科特*自杀以及希斯-莱杰*猝死让我有些震惊。很多可笑的故事说他在饰演小丑这个角色时过于入戏，最终导致这场悲剧，但我所认识的他并不是这样的，这实在有些荒唐，对于事情***人们总是混淆界限，一知半解。关于表演，外界有着太多的扯淡之言，而且还经常有电影从业者去错误传播一些看法。面对这些东西，我只想说：闭嘴！

　　你在工作上可能会和一些人联系紧密，但你却无法知道他生活中会是什么样的人。菲利普-塞默-霍夫曼工作时看起来像是一个非常开心非常乐观的人。他有孩子，他和一些有意思的人共事，但你永远不知道他生活中是什么样。对于他是一位多好的演员从来不存在什么争议，但谁知道他内心是怎么想的？我不想表现的很无礼，但或许他照镜子时，看到的永远是一位内心苍白的胖男孩。这对于他的家庭而言是一个真正的悲剧。

　　*菲利普-塞默-霍夫曼：奥斯卡影帝，今年2月因为吸毒过量意外去世。

　　*希斯-莱杰：澳洲演员，凭借《断背山》、《黑暗骑士》成名，2008年因用药过量猝死。

　　*托尼-斯科特：大导演雷德利-斯科特的弟弟，《国家公敌》、《壮志凌云》等影片的导演，2012年跳桥自杀。

　　问：你一共结过四次婚，包括你之前提到的跟乌玛-瑟曼，你从中学到了什么？

　　答：(烦恼状)要知道，恋爱真的是很难，很难。我是说，4次啊！我并不为此自豪。其中一次仅仅维持了10分钟，我想我和她来说都没太大意义。对于婚姻我有什么可说？我不知道，我在这方面做得很糟。我对艺术方面感觉还挺敏锐，但说到钱啊，爱啊，就不怎么样了。如果有个人跟我说：“这是剧本，你来演贝多芬。”这个我能行。

　　问：在生活中你是个精准严密的人吗？你的衣柜会分门别类么？

　　答：我的衣柜确实很整洁。

　　问：车呢？

　　答：我对车非常在意，我有一辆保时捷Beck 550Spyder(经典赛车型号)的复刻版，原版是1955年的，我的是1976年的，我对它照顾得非常悉心。我还收集旧海报，表了框的东西，我能拆下来3次，就为弄掉玻璃下面一根细细的绒毛。我眼神特别敏锐，比如最近我订了个书柜，拿货的时候我一眼就看出了最小的问题，就对老板说：“这个不错，但左侧上面点儿有瑕疵。”他还不信，结果还真有，大概有1/16英寸那么大一点点瑕疵。他说：“见鬼了，你怎么看到的？”

　　问：你对理财怎么样？

　　答：我不买证券之类的，我的钱可能比很多人想象的要少。

　　问：所以那100亿(票房)你也没拿到多少？

　　答：我过得也还不错，有次我不在家，就把保时捷停在乔治-克鲁尼的车库里。跟他道谢的时候，他说：“不碍事，两辆保时捷总是能让我看着更体面。”拿了钱可不就是为这个嘛。但演《黑暗骑士》和《哈利波特》我并没赚到大钱，丹尼尔-雷德克里夫，他赚了大钱。

　　问：你要是赚了大钱会干嘛？

　　答：我曾经开玩笑说，那我就会悄悄溜去棕榈泉或者别的什么好地方，关紧大门藏起来。现在说起来，会做的事情之一是投资电影，让电影公司能不考虑钱，安心做他们该做的事，这会很疯狂。我写了个剧本叫《飞马》，讲的是埃德沃德-迈布里奇的故事，这个19世纪的摄影师被很多人认为是电影的发明人，他的人生很有意思。这两年来我都试图为拍这部电影筹钱，演员阵容差不多有谱了，但投资没谱。有部分原因大概是因为题材吧，如果这部电影里有僵尸，又有莱昂纳多-迪卡普里奥，人们会抢着给我砸钱。

　　如果你没看过《诱惑与遗弃》，我推荐你看看，这部纪录片讲的是亚力克-鲍德温在戛纳电影节为电影拉投资，他的项目是一部虚构的影片，有点像《巴黎最后的探戈》，你可以看到人们是多么荒唐。一个人真的跑过来对亚力克说：“你在那部潜艇的电影(《猎杀红色十月》)里的表演很棒，这部电影里能不能搞一个潜艇上的场景？”

　　我能理解有些人，比如梅尔，会开始投资自己的电影，现在这个世道太荒唐了。

　　问：梅尔-吉布森？

　　答：是的。

上一页123下一页