1994年,陈凯歌的父亲陈怀皑因病去世,陈凯歌因为拍摄时间紧张无暇分身,后事还是倪萍帮助料理的。但两人经过长达8年的“马拉松”恋爱即将进入婚姻的围城时,传出了陈红已经怀了陈凯歌孩子的消息,结果,陈凯歌没有给倪萍一段幸福的婚姻。
1996年,倪萍和王文澜意外碰上,他们十几年前就认识,这次经过一番长聊后,两人竟强烈地感觉一直要寻找的人就在眼前。1997年,倪萍的书《日子》出版,倪萍和王文澜也步入了婚姻的殿堂。婚后的倪萍离开《综艺大观》,渐渐淡出主持人的位子,用精力和时间经营这个她生命中迟来的小家庭。1999年2月,儿子出生了,因为他属虎,起名虎子。